TO QUICKLY IDENTIFY in Hungarian translation

• gyorsan azonosítani
• gyors azonosítása
• gyors felismerése
• gyorsan felismerni
• gyorsan azonosítsák
• gyorsan azonosítsa
• gyors azonosítását
• gyors azonosítására

Examples of using To quickly identify in English and their translations into Hungarian

Employees are trained to quickly identify each type of guest and then personalize the experience to meet their needs.
Az alkalmazottakat kiképzik, hogy gyorsan azonosítsanak minden vendégfajtát, majd személyre szabják a tapasztalatokat igényeik kielégítésére.

And by monitoring populations to quickly identify new outbreaks,
A populációk megfigyelésével gyorsan azonosítják az új kitöréseket,

needs tools and approaches that help insurance professionals to quickly identify trends and act on them.
nagy szükség van a biztosítási szakértőket a trendek gyors felismerésében és követésében támogató eszközökre és megközelítési módokra.

This article is intended to help the reader to quickly identify the natural remedies useful in the treatment of various symptoms, disorders and pathologies.
A cikk célja, hogy segítse az olvasót a különböző tünetek, rendellenességek és patológiák kezelésében hasznos természetes gyógyszerek gyors azonosításában.

The commonly used list view is difficult for administrators to quickly identify and locate the device in question on the network.
Azonban a gyakran használt listanézetből nehéz az adminisztrátoroknak azonnal beazonosítani és megtalálni a kérdéses eszközt a hálózaton belül.

Guardian is currently developing a tool to quickly identify the DiamondGuard coated glass surface,
A Guardian jelenleg dolgozik egy olyan eszköz kifejlesztésén, amellyel gyorsan be lehet azonosítani a DiamondGuard bevonatú üvegfelületeket,

Electrical circuits help to quickly identify faults in the electrical system
Huzalozási rajzok segítségével gyorsan kinyomoz hibás működést,

It can be used to quickly identify the closest stores,
Használatával gyorsan meghatározható a legközelebbi áruház, töltőállomás,

I figured it was best to quickly identify myself and let them know that I did not intend to cross the fence.
Rájöttem, hogy jobb hamar azonosítanom magam, és tudtukra adni, hogy nem akarom átmászni a kerítést.

After your data has been imported into an Access table, you can use the Table Analyzer Wizard to quickly identify redundant data.
Miután importálta az adatokat egy Access-táblába, a Táblaanalizáló varázslóval gyorsan megtalálhatja a redundáns adatokat.

and work together to quickly identify and address emerging threats.
hogy közösen gyorsan beazonosítsák a felmerülő veszélyeket.

progress depends on the ability to quickly identify and respond to new challenges
ki mennyire gyorsan ismeri fel és reagál az új kihívásokra

Better mechanisms are needed to anticipate at an early stage the developments and to quickly identify common responses.
Jobb mechanizmusokat kell bevezetnünk annak érdekében, hogy idejekorán felkészülhessünk az eseményekre és mihamarabb meghatározhassuk a közös válaszlépéseket.

risks to specific project tasks to quickly identify and mitigate problems.
kockázatokat az egyes projekttevékenységekhez, hogy gyorsabban azonosíthatók és kezelhetők legyenek.

There are clear benefits in being able to quickly identify where certain pieces of baggage
Nyilvánvaló annak a haszna, hogy egy csomag vagy poggyász helyét gyorsan azonosítani tudjuk bármikor egy rádiófrekvencia azonosító segítségével,

More importantly, the European Business Schools Women on Board Initiative was able to quickly identify more than 7000'boardable' women who are highly qualified,
Még fontosabb, hogy az európai üzleti iskolák„Nők a vezetőtestületekben” elnevezésű kezdeményezése gyorsan azonosítani tudott 7000 olyan, testületi tagságra alkalmas nőt,

Coast Guard Agency will work together with Member States to quickly identify and address any potential security threats to the EU's external borders.
az uniós külső határokat, és együttműködik a tagállamokkal az EU külső határait fenyegető esetleges biztonsági veszélyek gyors azonosítása és kezelése érdekében.

Imagine being able to quickly identify deadly, highly contagious haemorrhagic fevers such as Ebola,
Képzelje el, hogy gyorsan azonosítani lehet olyan fertőző és életveszélyes betegségeket, mint az ebola,

Coast Guard Agency will closely monitor the EU's external borders and work together with member states to quickly identify and address any potential security threats to the EU's external borders.
alapokra építve szigorúan figyelemmel kíséri az uniós külső határokat, és együttműködik a tagállamokkal az EU külső határait fenyegető esetleges biztonsági veszélyek gyors azonosítása és kezelése érdekében.

Coast Guard Agency will closely monitor the EU's external borders and work together with member states to quickly identify and address any potential security threats to the EU's external borders.
Partvédelmi Ügynökség feladata az EU külső határainak szoros felügyelete és- a tagállamokkal együttműködésben- az EU külső határainál esetlegesen felmerülő biztonsági fenyegetések gyors felismerése és kezelése.