TO USE ONE in Hungarian translation

• egyiket használni
• használható egy

Examples of using To use one in English and their translations into Hungarian

It's not necessary to use one of those complex, expensive gizmos to successfully clean your tongue.
Nem muszáj a drága, bonyolult módszerek valamelyikét használni ahhoz, hogy hatékonyan megtisztítsa a nyelvét.

If you wish to use one of the networks, click on the appropriate plugin
Ha Ön a hálózatok valamelyikét használni szeretné, akkor kattintson az adott bővítményikonra,

If you want to use one of these rights, you can send a simple message to us.
Amennyiben ezen jogok valamelyikét igénybe szeretnéd venni, küldj egy rövid üzenetet nekünk ezzel kapcsolatban.

If you want to use one of the networks, click on the respective social plug-in to establish a direct connection to the server of the respective network.
Amennyiben ezeknek a hálózatoknak valamelyikét használni szeretné, kattintson a mindenkori Social Plug-in-re annak érdekében, hogy közvetlen kapcsolatot létesítsen a mindenkori hálózat szerverével.

Remember that each Station played allows its owner to use one(and only one) route belonging to another player into
Ne felejtsük el, h minden Állomással a tulajdonosa felhasználhat egy és csak egy másik játékoshoz tartozó útvonalat az adott városban,

who can decide to use one of the designs as it is or tweak it for aesthetic reasons.
hogy változtatások nélkül használja fel valamelyik tervet, vagy esztétikai okokból változtat rajta.

I'm not sure what the differences or when to use one or the other.
Őszintén szólva azt nem tudom mikor és miért használják az egyiket vagy a másikat.

came off, or if you forgot to use one;
vagy elfelejtettek ilyet használni;

if he has forgotten to use one;
vagy elfelejtettek ilyet használni;

What is Divine Love necessary and sufficient to use one of the following ways.
mi Az isteni szeretet szükséges és elegendő ahhoz, hogy használja az alábbi módszerek:.

Which is why I want to use one of yours and one of mine.
épp ezért szeretném felhasználni az enyémet is és a tiedet is.

you may not have the ability to use one for 20% off.
hogy nem az a képesség, hogy használja a 20% le.

You know, my father said the thing that he admired the most about you was your ability to use one strategy to hide another.
Tudja, az apám azt mondta, hogy azt csodálja legjobban magában, hogy miközben egy stratégiát használ, egy másikat el tud rejteni.

The Ministry's entire stock of Time-Turners was destroyed during a fight in the Department of Mysteries about three years after Hermione Granger was granted permission to use one at Hogwarts.
A minisztérium teljes időnyerő készlete megsemmisült a Misztériumügyi Főosztályon lezajlott csata alatt, körülbelül három évvel azután, hogy Hermione Granger engedélyt kapott egynek a használatra.

then configure your Office programs to use one of the following settings.
hogy az alábbi beállítások egyikét használják.

Here\'s how to use coconut oil for making a DIY hair mask to use one or more ù times per month,
Itt van, hogyan kell használni kókusz olaj, hogy egy DIY haj maszk használata egy vagy több u alkalommal havonta,

There are many other hybrid scenarios, and even if you don't plan to use one initially, you might want to pick a solutions provider who can support them to maximise future flexibility.
Sok egyéb forgatókönyv létezik a hibrid megoldásokra, és még ha kezdetben nem is kíván ilyet alkalmazni, érdemes lehet olyan megoldásszolgáltatót választani, aki ezeket is támogatja, hogy a jövőbeli rugalmasság maximálisan biztosított legyen.

One of the reasons to use one VPNconnection is precisely the security of connection to foreign open networks,
Az egyik oka az egyik használatának VPNA kapcsolat azonban a külföldi nyílt hálózatokhoz való csatlakozás biztonsága

(b)'home Member State' means the Member State in which a lawyer acquired the right to use one of the professional titles referred to in(a)
Saját tagállam" az a tagállam, amelyben az ügyvéd megszerezte az a pontban felsorolt szakmai címek egyikének használatára való jogosultságot azt megelőzően,

you may not have the ability to use one for 20% off.
hogy nem képes használni a 20% le.