TO YOUR BED in Hungarian translation

• az ágyadba
• az ágy
• az ágyba
• az ágyába
• az ágyaddal
• az ágyadhoz

Examples of using To your bed in English and their translations into Hungarian

To your bed!
A saját ágyadban!

Take to your bed.
Menjetek az ágyatokba.

Get to your bed. Get yourself a hot chocolate!
Bújj ágyba, igyál kakaót!

Now, take her to your bed.
Úgyhogy vidd ágyba!

No young man will ever climb these stairs to your bed again.
Fiatal férfi nem jöhet fel ezeken a lépcsőkön az ágyadig többé.".

The spy… you took to your bed.
A kém… Ágyba vitted.

Keep your alarm clock close to your bed.
Ne tartson órát közvetlenül az ágya mellett.

A quickie to say goodbye to your bed?
Egy gyorsmenet, búcsúzásképpen az ágyikódtól?

Come with me, I will show you to your bed.
Gyertek velem, megmutatom az ágyatokat.

If you are to take anything else to your bed, do try to make sure it has a pulse first.
Ha bármi mást akarsz az ágyadba vinni, először győződj meg róla, hogy van pulzusa.

put it into a plate next to your bed while you sleep.
tedd egy tányérra az ágy mellé, amikor alszol.

With our self-sewn bedspread bring a good dose of color to your bed and make it a visual eye-catcher.
A mi önhúzott ágytakaróinkkal jó adag színt hozunk az ágyadba, és vizuálisan szemet gyönyörködtetővé teszik.

If you put this picture in my wedding presents once more I'm going to personally chain you to your bed.
Ha még egyszer ideteszed ezt a képet magam láncollak az ágyadhoz.

I have borne as long as mortal could endure the ill treatment of the insolent Irish upstart whom you have taken to your bed.
Addig tűrtem, ameddig egy halandó csak tűrheti embertelen bánásmódját ennek az arcátlan ír felkapaszkodottnak, akit az ágyába vitt.

I have to chain you to your bed.
oda kell láncolnom az ágyhoz.

curtains would find their way back to your bed.
a függönyön elrejtett ágyneművek visszatérnek az ágyához.

You can leave the watch next to your bed when going to sleep,
Amikor lefekszik, az órát leteheti az ágy mellé, de javasoljuk, hogy hagyja a karján,

And you to your beds!
Ti pedig ágyba!

Go back to your beds, my sisters, and bid these foolish people depart."!
Menjetek vissza ágyaitokba, testvéreim és mondjátok meg ezeknek a bolondoknak, hogy térjenek haza!

And then you are to go straight to your beds.
Aztán egyenesen az ágyaitokba mentek.