TOTAL LOSS in Hungarian translation

• a teljes veszteség
• teljes elvesztése
• totálkárossá
• a teljes veszteségének
• a teljes elszakadás
• a teljes értékvesztésnek
• teljesen hiábavaló

Examples of using Total loss in English and their translations into Hungarian

Has had a total loss.
Itt volt egy teljes elvesztését.

There was a total loss.
Itt volt egy teljes elvesztését.

The insurance company declares a total loss for the vehicle.
A biztosító teljes veszteséget állapít meg a járműről.

Total loss of papermaking and paper products increased by 33.44%.
Teljes veszteség a papír- és textilgyártáshoz termékek 33.44 %-kal nőtt.

Total loss is called anosmia.
A szaglóképesség teljes elvesztését anozmiának nevezik.

Total loss rate(%).
Teljes veszteség aránya(%).

Although she was beached at Cap la Hogue she became a total loss.
Bár a hajó a La Hogue foknál megfeneklett, teljes vesztességgé nyilvánították.

Hey, it wasn't a total loss.
Hé, azért nem volt totál kudarc.

This experiment's a total loss.
Ez a kísérlet egy totális veszteség.

Now, today ain't gonna be a total loss.
A mai nap nem lesz totál veszteség.

Just so it shouldn't be a total loss.
Csak ne legyen teljes kár.

Otherwise, the truck will likely be declared a total loss.
Ellenkező esetben a teherautó valószínűleg teljes veszteséget jelent.

Well, not a total loss.
Hát, nem totális a kudarc.

Loss of Libido(can refer to partial or total loss).
Libido elvesztése(részleges vagy teljes veszteségre utalhat).

The plant's a total loss.
Az erőmű teljes csőd.

Total loss of erection.
Az erekció teljes vesztesége.

so it's not a total loss.
szóval nem volt totális csőd.

you may sustain a total loss greater than the funds invested in a specific position.
akkor fenntartani a teljes veszteség nagyobb, mint a befektetett egy adott helyzetben.

In this last case, your total loss is the amount paid for the option in the first place.
Ez utóbbi esetben, a teljes veszteség a befizetett összeg az első helyen.

An accident can make the car to total loss, not to mention the fact that a large animal can cause serious injury to passengers.
Egy baleset akár totálkárossá is teheti az autót, nem beszélve arról, hogy a nagytestű állat súlyos sérüléseket okozhat az utasoknak is.