Examples of using Touch anything in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Do not let the end of the syringe touch anything when the syringe cap is off.
Ne engedje, hogy bármi hozzáérjen a fecskendő kupak nélküli végéhez.You should not touch anything, if you come through there.
Ne nyúljatok semmihez, míg át nem értek.Nobody touch anything.
Ne nyúljatok semmihez.The coin cannot touch anything.
Az érme nem érhet semmihez.I mustn't touch anything!
Nem! Nem nyúlok semmihez!
No, nobody touch anything yet!
Nem! Egyelőre senki nem nyúl semmihez!Dr. Banfield said I shouldn't touch anything.
Dr. Banfield azt mondta, ne nyúljak semmihez.Will you please not touch anything!
Megtennéd, hogy nem nyúlsz semmihez?Could you just not touch anything?
Megtennéd, hogy nem nyúlsz semmihez?Sheriff says we shouldn't touch anything.
A seriff azt mondja, ne nyúljunk semmihez.Nobody touch anything.
Senki nem nyúl semmihez.Just touch anything!
Érints meg bármit!Don't you dare touch anything, Charlie!
Ne merj hozzáérni semmihez, Charlie!You must never touch anything, theodore!
Soha ne nyúlj hozzá semmihez, Theodore!Don't touch anything else, specially the big levers.
Ne nyúlj semmi máshoz, különösen a nagy karokhoz.We can't touch anything.
Nem érhetünk hozzá semmihez.And, well, you know she would never touch anything from you anyway.
És tudod, hogy úgysem nyúlna olyasmihez, amit tőled kap.Nobody touch anything.
Nobody touch anything.
Ne érjetek semmihez!She couldn't touch anything or anyone… because the object of her touch would be deemed unclean.
Nem érinthetett meg semmit és senkit, mert az érintését tisztátalannak tartották.
