WILL TOUCH in Hungarian translation

• ér
• megérinti
• fogja érinteni
• nyúlhat
• megérintik
• megérint
• fog érinteni
• érinteni fogják
• nyúl
• majd érintse meg
• meghatják majd

Examples of using Will touch in English and their translations into Hungarian

No one will touch this money!
Senki sem nyúl ehhez a pénzhez!

No one will touch me, I make money for everyone.
Senki sem érhet hozzám, én csinálom a pénzt mindenkinek.

Laura's words will touch your heart.
Liu szavai megérinteni a szívét.

Treachery will touch the throne of Peter….
Árulás éri Péter trónját….

No one will touch it other than you and me.
Senki nem nyúlt hozzá rajtad és rajtam kívül.

Not one dirty hand will touch this.
Nem érnek ehhez enyves kezek.

But every story will touch your heart.
Minden szerelmi történet érinteni fogja a szíveteket.

You don't know who the Holy Spirit will touch.
Fel kell ismerniük, hogy kit akar a Szent Szellem megérinteni.

Quotes from Harry Potter that will touch your heart.
Idézet Müller Pétertől, amely megérintheti a szívedet.

Nothing will touch Tad. Nothing will hurt Tad… all through this night!
Semmi sem érinti meg Taded, semmi sem bánthatja Tadet!

No doctor will touch it!
Egyetlen orvos sem nyúlna hozzá!

No one will touch my daughter.
Senki nem fogja megérinteni lányom.

This will touch the core of national sovereignty and make extended democratic legitimacy imperative.
Ez a nemzeti szuverenitás lényegét érinti és parancsoló szükségszerűséggé teszi a demokratikus legitimitás kiterjesztését.

No one will touch my son.
Senki sem fogja bántani a fiamat.

No one will touch it.
Senki sem érhet hozzá.

This film will touch your heart.
A film megsimogatja a szívet.

No one will touch him.
Senki sem érhet hozzá.

No one will touch this with a 10-foot pole.
Senki sem fogja megérinteni ezt, 10 láb hosszú rúddal.

It will not be their rhetoric that will touch hearts but the Spirit, the Paraclete.
Nem az ő szónoki képességük fogja megérinteni a szíveket, hanem a Vigasztaló Szentlélek.

I will touch the souls of everyone, who allows Me entry.
Én meg fogom érinteni a lelkét mindenkinek, aki csak megengedi Nekem, hogy oda belépjek.