Examples of using Touchera in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Trigger, dans une minute on touchera la surface. Vous m'entendez?
Une pandémie touchera certainement le Canada, même si nous sommes préparés.
Quand l'avion touchera le sol, éliminez tout le monde à bord.
Personne ne la touchera tant qu'elle sera vivante.
No one will touch her while she's alive.Qui touchera la prime à la signature?
Il touchera une rémunération pour chaque kilomètre effectué.
Et il touchera des profits de ce pétrole
And he will get the profits from that oil,Quand on touchera les subventions.
Celui-ci touchera New York dans l'heure.
Si je meurs, elle touchera l'argent de mon assurance-vie.
When I die, she will receive the money from my life insurance.Celui qui touchera le terrain de jeu sera souillé.
He that toucheth pitch shall be defiled.Personne ne touchera à mes cônes.
Nobody touches my cones.On touchera une prime.
We can get a bounty.Personne ne touchera à cette dague, à part moi.
Nobody's gonna touch this dagger but me.Lorsque ceci le touchera, l'Empereur renaîtra pour régner de nouveau.
Once this touches him, the Emperor will rise to rule again.Notre vaisseau touchera une tempête de météores dans 17 heures.
La CIBC touchera des frais d'administration conformément à la convention d'administration.
CIBC will receive an administrative fee pursuant to the Administration Agreement.Il touchera des stock-options si le traitement est commercialisé.
Mais il ne touchera jamais d'autres contrées plus humides.
Rien la touchera, chef.
Nothing touches her, boss.
