TOUR OPERATORS in Hungarian translation

• utazásszervezők
• tour operátorok
• a túraszervezők
• tour operators
• utazásszervező
• utazásszervezőket
• utazásszervezőknek

Examples of using Tour operators in English and their translations into Hungarian

hotels, tour operators or other third partiesand are subject to the terms and conditions imposed by those third parties.
légitársaságok, szállodák, utazásszervezők vagy más harmadik felek szolgáltatják, ezért ezen harmadik felek használati feltételei vonatkoznak rájuk.

Tour operators, travel agencies,
A túraszervezők, utazási irodák,

But as all farmers and tour operators in Thailand will attest,
De mint minden gazdálkodó és utazásszervezők Thaiföldön igazolni fogja,

Group Travel: As a member of Agricultural Tour Operators International we have the experience to organise first class,
Beutaztatás: Az„Agricultural Tour Operators International” nemzetközi szervezet tagjaként kiváló minőségű,

such as travel agents, tour operators or corporate booking tools;
például az utazási ügynök, a túraszervezők vagy a vállalati foglalási eszközök;

Some tour operators charter small vessels that make the journey
Néhány utazásszervezők charter kis hajók, amelyek az út,

Thanks to Leader+, several tour operators are now working together,
A Leader+ programnak köszönhetően jelenleg több utazásszervező működik együtt,

All such Third Party Travel Products are provided by independent travel agents, tour operators or other third parties and are subject to the terms and conditions imposed by those third parties.
A harmadik felek minden ilyen utazási termékét független utazási irodák, utazásszervezők vagy más harmadik felek szolgáltatják, ezért ezen harmadik felek használati feltételei vonatkoznak rájuk.

Moreover, many European tour operators sell tours to Tabarka with the addition of"No Russians hotel" or"No Russians resort",
Sőt, számos európai utazásszervező eladja a Tabarka-t a"No Russians hotel" vagy a"No Russians resort" mellett, és ígéretet tesz az

travel agencies, tour operators, airlines, and other tourism companies.
utazási irodákat, utazásszervezőket, légitársaságokat és más idegenforgalmi társaságokat.

(d) an interruption of a series of non-scheduled services due to cancellations by tour operators, in particular outside the usual peak period,
Nem-menetrendszerű járatsorozat utazásszervezők által bejelentett törlések következtében történő megszakítása, különösen a szokásos csúcsidőszakon kívül, feltéve, hogy az általános

Not many tour operators in Russia work with Marsa Alam,
Nem sok oroszországi utazásszervező dolgozik Marsa Alamnál,

travel agencies and tour operators in the arrivals areas of the terminals.
utazási irodákat és utazásszervezőket a terminálok érkező területein.

Carriers, travel agents or tour operators are not allowed to charge a higher price for reservation
A fuvarozók, utazásközvetítők vagy utazásszervezők nem számíthatnak fel külön díjat a fogyatékkal élő

Many tour operators do not employ locals,
Sok utazásszervező nem a helyi embereknek ad munkát,

the large tour operators on the one hand, and the secondary or small tour operators on the other.
egyfelől a nagy utazásszervezőket, másfelől a másodlagos vagy kis utazásszervezőket.

Agencies and tour operators, transportation, lodging,
Irodák és utazásszervezők, szállítás,

Some other tour operators(Biblio Globus,
Néhány más utazásszervező(Biblio Globus,

including hotels, tour operators and travel agents.
beleértve a szállodákat, utazásszervezőket és utazási irodákat.

airlines, tour operators, and travel agencies.
légitársaságok, utazásszervezők és utazási irodák.