TRIBUTARY in Hungarian translation

• mellékfolyója
• mellékágánál
• adófizető
• mellékfolyóként

Examples of using Tributary in English and their translations into Hungarian

border between Sikkim and West Bengal before joining the Brahmaputra as a tributary in Bangladesh.
határt alkot Nyugat-Bengália és Szikkim között, mielőtt mellékfolyóként csatlakozik a Brahmaputrához Bangladesben.

The city is located on the Mbabane River and its tributary the Polinjane River in the Mdzimba Mountains.
A város a Mbabane folyó és annak mellékfolyója, a Polinjane folyó mentén helyezkedik el, a Mdimba-hegységben.

The northern part of Haikou City, the district of Haidian Island, is separated from the main part of Haikou by the Haidian River, a tributary of the Nandu River.
Haikou város északi része a Haidian-sziget, amelyet a Nandu folyó mellékfolyója, a Haidian folyó választ el Haikou nagyobbik részétől.

a major Danube tributary.
egy nagy Duna mellékfolyója.

These receive the waters of the river Mincio, a tributary of the Po which descends from Lake Garda.
Ezek megkapják a folyó vize Mincio, mellékfolyója, amely leszáll a Pó-tól Garda-tó.

Also near Belgrade, an open pit in Obrenovac just 100 yards from the Sava- a Danube tributary- contains millions of tons of coal ash from the Nikola Tesla Coal Power Plant.
Továbbá Belgrád mellett, egy külszíni a Obrenovac mindössze 100 méterre a Száva- a Duna mellékfolyója- több millió tonna szén hamut a Nikola Tesla erőmű.

The whole aquarium should be modeled in the style of the banks Beriches an Amazon tributary.
Az egész akvárium kell modellezni a stílus a bankok Beriches egy Amazon mellékfolyója.

around the Pactolus River, a tributary of the Hermus, now called the Gediz Nehriin in Turkey.
a Pactolus folyó körül, a Hermus mellékfolyója, amelyet Törökországban Gediz Nehriin néven neveznek.

is a 103 km long tributary of the Salzach in Salzburg
Salzburgische Saale, egy 103 km hosszú mellékfolyója a Salzach Salzburg

Franklin Mountains before running into the Liard River, a tributary of the Mackenzie, at Nahanni Butte.
mielőtt a Liard-folyóba futna, a Mackenzie mellékfolyója a Nahanni Butte-ben.

with its one main tributary, the Mascota River.
annak egyik fő mellékfolyója, A Mascota River.

The basin of the Semois(a tributary of the Meuse), which is shared by Belgium
Ezt szemlélteti a Majna mellékfolyójának, a Semois folyónak a medencéje Belgium

The discovery of gold near the Klondike River, a tributary of the Yukon, in 1896 sped up navigation along the Yukon,
Az arany közeledése a Klondike folyóhoz, a Yukon mellékfolyójához, 1896-ban felgyorsította a navigációt a Yukon mentén,

his young men shall become tributary;
fut egy kard előtt, és ifjai adófizetők lesznek;

On 12 March the boats reached a place where a tributary, later named Helena River, joined the Swan from the east.
Március 12-én a csónakok arra a helyre értek, ahol a később Helena folyónak elnevezett mellékfolyó keletről elérte a Swant.

The main terminal and runway are finished as well as all of the tributary roads leading to the airport itself.
A legfontosabb terminál és a kifutópályák elkészült, valamint az összes maga repülőtérre vezető mellékfolyójával utak.

another dry river, a tributary of the Niger, is forcing one man into making a difficult decision.
egy másik száraz folyó, a Niger mellékága, nehéz döntésre kényszerít egy embert.

Stop, stop, if you don't want me to retaliate by reciting all the tributary branches of the Amazon.
Állj! ha nem akarod, hogy megtorlásként felsoroljam az Amazonas összes mellékfolyóinak az elágazásait.

As long as they were tributary and esteemed almost as serfs
Amíg hűbéresek voltak, és majdhogynem jobbágyoknak

A tributary of the Han River winds through it all,
Oldalágának a Han River szelek révén minden,