TRIBUTARY in Ukrainian translation

• притоки
• притока
• притокою
• припливом
• притоку
• притоці
• данніцей

Examples of using Tributary in English and their translations into Ukrainian

The Berezina water system- potentially can connect the Dnipro's tributary Berezina with the Western Dvina(existed from 1797 to the end of the 19th century);
Березинська водна система- потенційно може з'єднувати притоку Дніпра р. Березину з Зах. Двиною(існувала з 1797 року до кінця ХІХ сторіччя);

In truth, Hell's Bridge is nothing more than a narrow metal walkway that crosses a tributary of the River Rouge,
Насправді Пекельний міст являє собою вузьку металеву доріжку, що перетинає притока річки Руж,

Town is situated 75km from Cherkasy on the Prydniprovs'ka height on the banks of river Shpolka, a tributary of Hnylyy Tikych river….
Розташоване на Придніпровській височині на річці Шполка, притоці Гнилого Тікичу за 75 км від обласного центру.

The Nile is unusual in that its last tributary(the Atbara) joins it roughly halfway to the sea.
Ніл незвичайний тим, що свою останню притоку(Атбара) отримує на півдорозі до моря.

right tributary of the River Murrumbidgee.
права притока річки Маррамбіджі.

There, in the Ndumo Game Reserve, it absorbs its largest tributary, the Pongola River.
Там, у заказнику Ндуму, Мапуту поповнюється водами своєї найбільшої притоки, річки Понгола.

Pollution from Cleveland and other Ohio cities had so contaminated this tributary of Lake Erie with petrochemicals that it actually caught on fire.
Забруднення з Клівленда і інших міст штату Огайо так забруднило цю притоку озера Ері нафтохімічними речовинами, що воно фактично спалахувало.

Macabanish House: In 1788 William Boland established a post between the other two on Micabanish Lake on a tributary west of the river.
Макабаниш Дім"(англ. Macabanish House): У 1788 році Вільям Боланд створена повідомлення між двома іншими на Макабаниш озера на притоці на захід від річки.

For example, in Shanxi Province, the Houtao plain was formed by alluvial deposits of the Yellow River and its tributary Daheyhe river.
Так, в провінції Шаньсі рівнина Хоутао утворена алювіальними відкладеннями Жовтої ріки і її притоки річки Дахейхе.

This canal connected the tiny rivers Stecknitz(tributary of the Trave) and Delvenau(tributary of the Elbe).
Цей канал з'єднав дуже маленькі річки Стекнітц(притока Траве) і Дельвенау(притока Ельби).

Pollution from Cleveland and other Ohio cities had so contaminated this tributary of Lake Erie with petrochemicals that it actually burned.
Забруднення з Клівленда і інших міст штату Огайо так забруднило цю притоку озера Ері нафтохімічними речовинами, що воно фактично спалахувало.

the banks of the river Iset, Tobol River tributary.
берегах річки Ісеть, притоці річки Тобол.

It was triggered by the release of a massive level of pollutants into the Songhua tributary of the Amur in China.
Це було спричинено викидом масивного рівня забруднюючих речовин до притоку Сунгуа в Амурі в Китаї.

Below Sambor, where Dniester enters Syan-Dniesters lowland, when the water level is high it gives part of its water to Vyshnia(a tributary of Syan).
Нижче Самбора, де Дністер вступає на Сансько-Дністровську низовину, під час високих рівнів частину своєї води він віддає у Вишню(притоку Сану).

The middle tributary of the don flows through southeastern Ukraine
Середній приплив Дона протікає через південно-східну Україну

then forms a tributary of the Mackenzie River.
потім утворює приток річки Маккензі.

but now tributary to the Tartars, who have destroyed all its fortified places.
колись одного з наймогутніших кургів, а нині данника татар, які зруйнували всі його укріплення.

Absorbed into Kanem-Bornu, Baguirmi broke free later in the 17th century, only to be returned to tributary status in the mid-18th century.
Поглинута Канем-Борну, Багірмі звільнилася в кінці 17-го століття, а в середині 18-го століття вона знову повернулася до залежного статусу.

which in turn is a tributary of Colorado.
в свою чергу, є притокою річки Колорадо.

The Pearl River basin(and its main tributary Sichiang) is located in the southern part of China
Басейн Перлової річки(і її головної притоки Сіцзян) розташований в південній частині Китаю