TRICKLE in Hungarian translation

• trickle
• csepegtető
• szivárog
• csepegnek
• csobognak elő

Examples of using Trickle in English and their translations into Hungarian

The once mighty River Jordan is now just a trickle.
Az egykor hatalmas Jordán folyó mára csupán egy erecske.

The overflow chute acts as a trickle.
A túlfolyó csúszda működik, mint egy csepegtető.

Shane Trickle.
Shane Trickle-höz.

This bucolic region sees only a trickle of foreign travellers.
Ez a bucolikus vidék csak a külföldi utazók csorbulását látja.

Apparently, there are times when there may only be a trickle.
Úgy látszik, vannak olyan idők, amikor csak egy csepegés lehet.

A trickle of blood divided my forehead in two.
A homlokomat egy vér erecske felezte meg.

The downcomer serves as a trickle.
Szűrés: Levezetőcsőből szolgál csordogált.

the white tears trickle over it.
a fehér könnyek átfolynak rajta.

Tom Cruise plays race car driver Cole Trickle, whose talent an ambition are surpassed only by his burning need to win.
Tom Cruise játssza Cole Trickle autóversenyzőt, akinek tehetségénél és ambíciójánál már csak nyerni vágyása nagyobb.

For such a fragile boat trickle turns into a maze of hazards
Mert egy ilyen törékeny csónakot csepegtető alakul labirintus veszélyek

Blanche Ramora Trickle, or you will end up.
Blanche Ramore Trickle, vagy úgy végzi.

Trickle life-giving water
Csepegtető éltető víz,

because it may drip or trickle whip over all the power.
csöpög vagy szivárog ostor minden erején.

These filters are also known as trickle filters and can also work for reef tanks and freshwater aquariums.
Ezeket a szűrőket is ismert csepegtető szűrők és tud is dolgozni a zátony tartályok és édesvízi akváriumok.

The most resistant in this respect deemed nozzles that create foam- no trickle and spray carried by the moving air.
A legellenállóbb e tekintetben tekinteni fúvókái létre hab- nem szivárog és permetező végzett a mozgó levegő.

You can also use solar trickle chargers during the winter months,
Solar csörgedezés töltők a téli hónapok alatt is használható úgy,

The main difference between the two is that the trickle charger has a special sensor that stops charging once the battery is fully charged
E kettő elsődleges különbsége az, hogy a csepegtető-töltő egy speciális érzékelővel rendelkezik, amely leállítja a töltést, amikor az akkumulátor teljesen fel van töltve,

Trickle up” economics- more resources
Felfelé szivárgó” gazdaság- több erőforrás

So that knowledge has to slowly trickle into this conscious being that we agreed to become.
Szóval ennek a tudásnak lassan le kell csurognia abba a tudatos lénybe, akinek a megszületésébe beleegyeztünk.

Significantly simplify the task for those who have a trickle or other natural body of water in the area.
Jelentősen leegyszerűsíti a feladatot azok számára, akiknek a folyóvízzel vagy más természetes víztömeggel rendelkezik a területen.