TRUST IN YOU in Hungarian translation

• bíznak benned
• a bizalmamat beléd
• bízni benned
• a beléd vetett bizalmamat
• benned bízom
• bízom benned

Examples of using Trust in you in English and their translations into Hungarian

We put our trust in you, and you betrayed it.
Magának adtuk a bizalmunkat, maga pedig elárulta.

And I misplaced my trust in you.
Én pedig elvesztettem a maga iránti bizalmat.

More important than our trust in you?
Fontosabb, mint a bizalmunk veled kapcsolatban?

We placed our trust in you and we weren't wrong!
Mi maximálisan megbíztunk benned és ezt nagyon jól tettük!

Help me to place my trust in You and not in princes.
Segíts, hogy bizalmamat beléd vessem, és ne a fejedelmekbe.

We all trust in you!
Mi mind bízunk magában!

For there is no shame for those who trust in you.
Senki se szégyenüljön meg, aki benned reménykedik!

Protect the customer's trust in you.
Megrendül az ügyfelek bizalma Önben.

Listen… when you saved my life… I put my trust in you.
Figyelj… mikor megmentetted az életem, megbíztam benned.

Give me the strength to put all my trust in you.
Légy erősségem, hogy minden bizalmamat beléd vethessem.

O my God, I trust in You;
Uram, én Istenem, benned remélek;

You welcome those who trust in You!
Boldogok mindazok, akik Őbenne bíznak!

The Major General places his trust in you.
A tábornok úr bízik önökben.

How happy are those who trust in you!
Boldogok mindazok, a kik ő benne bíznak!

I put my trust in you.”.
Tettem bizalmát benned.”.

David wrote,“When I am afraid, I will put my trust in You”(Psalm 56:3).
Dávid azt mondta,“Mikor félnem kellene is, én bízom te benned”(Zsoltárok 56:3).

You know I have the utmost faith and trust in you, Jefferson.
Tudja, maximálisan hiszek és bízom magában, Jefferson.

I chose to place my trust in you.
Én döntöttem úgy, hogy megbízok önökben.

The only thing certain is your love for your son… and his trust in you.
Egyetlen dolog biztos, hogy szereti a fiát, és hogy ő bízik magában.

David testified,"When I am afraid, I put my trust in you"(Psalm 56:3).
Dávid azt mondta,“Mikor félnem kellene is, én bízom te benned”(Zsoltárok 56:3).