TRY TO DETERMINE in Hungarian translation

• próbálja meghatározni
• megpróbálják meghatározni
• próbálja meg kideríteni
• meg próbálnia meghatározni
• megpróbálja meghatározni

Examples of using Try to determine in English and their translations into Hungarian

when possible, try to determine what the Chinese character like this building.
ha lehetséges, próbálja meghatározni, hogy mi a kínai karakter, mint ez az épület.

For this reason, studies are being conducted in which specialists try to determine how the lifestyle and diet of endangered people can be
Ezért folytatnak tanulmányokat, amelyek során a szakemberek megpróbálják meghatározni, hogyan lehet megváltoztatni a veszélyeztetett emberek életmódját

This fun and challenging game has many moving air balloons flying through the sky which you must observe and try to determine what is different with each scene.
Ez a szórakoztató és kihívásokkal teli játék van sok mozgó levegő léggömbök repül át az égen, ami kell betartani, és próbálja meg kideríteni, mi a különbség az egyes jelenetet.

Number One, inform me half an hour before we reach those coordinates. Try to determine if the time distortion was specifically located on the Enterprise.
Egyes, szóljon fél órával azelőtt, hogy odaérnénk a koordinátákhoz és próbálja meghatározni, hogy az időelcsúszás az Enterprise-on alakult-e ki.

And they have located the brain swelling, so they're gonna do an M.R.I., try to determine the extent of the damage.
Agyduzzanatot állapítottak meg, úgyhogy elvégeznek egy MRI-t, megpróbálják meghatározni, mekkora kárt okozott.

challenging game has many moving air balloons flying through the sky which you must observe and try to determine what is different with each scene. Bookmark.
nagy kihívást jelent a játék már sok mozgó hőlégballonok repül az ég, amely kell betartani, és próbálja meg kideríteni, mi a különbség a minden scene.

So these guys are going to go back out to the scene and try to determine the angle of the video and I.D. the source.
Szóval, ezek a fickók visszamennek a tetthelyre, és megpróbálják meghatározni a videó szögét, és azonosítani a forrást.

such as the American Physical Therapy Association, and try to determine the facility ratings to ensure high standards in patient care.
például az Amerikai Fizikai Terápiás Szövetség, és megpróbálják meghatározni a létesítmény értékelését a magas színvonalú betegellátás biztosítása érdekében.

because experts in any way try to determine the preservation of organ function,
a szakértők bármilyen módon megpróbálják meghatározni a szervfunkció megőrzését,

The court may try to determine how many months the landlord would need under the current leasing environment to re-let the space,
A bíróság megpróbálhatja meghatározni, hogy hány hónapig kell a bérbeadónak a jelenlegi lízingkörnyezetben újra beengednie a helyet,

research scientist more try to determine the optimal dose,
kutatási tudós több próbál meghatározzák az optimális adag,

A court may try to determine how many months the landlord would need under the current leasing environment to re-let the space,
A bíróság megpróbálhatja meghatározni, hogy hány hónapig kell a bérbeadónak a jelenlegi lízingkörnyezetben újra beengednie a helyet,

Now, look through a couple of online suppliers and try to determine which products are legitimate.
Most, átnéz egy pár online szolgáltatók, és próbáljuk meghatározni, mely termékek a jogos.

In sports medicine, we try to determine what the potential of an athlete is
Mi, a sport-tudományban, megpróbáljuk felderíteni egy sportoló képességeit,

When future generations try to determine why your relationship with Penny crashed and burned, this right here
Amikor majd a jövő generációja próbálja megfejteni, hogy miért ment tönkre a kapcsolatod Penny-vel,

When historians try to determine if a biography is reliable,
Amikor a történészek meg akarják vizsgálni, hogy egy életrajz pontos-e,

If you are unsure of a fruit's edibility, try to determine its exact variety to be sure
Ha nem biztos benne a gyümölcs szerkeszthetőségében, próbálja meg meghatározni annak pontos fajtáját, hogy megbizonyosodjon róla,

Catherine and Warrick try to determine the cause of an explosion in the DNA lab of CSI that seriously injures a lab tech.
Catherine és Warrick pedig megpróbálják kideríteni a helyszínelők laborjában történt robbanás okát, ami súlyosan megsebesített egy labortechnikust.

Try to determine who is really close friend, and who you and your fiance would
Próbáld meg eldönteni, hogy ki az igazán közeli barát,

Try to determine if cable radiation is the dominant issue by removing the cables one by one.
Próbálja meg meghatározni, hogy a kábeles sugárzás a domináns probléma a kábelek egyenkénti eltávolításával.