Examples of using Tweeting in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
All this texting and tweeting and super poking, that's not me.
Ez az SMS-ezés, tweetelés és bökdösés nem az én világom.Why is an official police site tweeting in Arabic?
Miért tweetel arabul egy hivatalos rendőrségi oldal?I'm tweeting this.
My mother is emailing and texting and tweeting everyone in the country that I'm gay!
Az anyám megüzente és kiírta Twitterre mindenkinek az országban, hogy meleg vagyok!He sat here tweeting while Laurie bled to death.
Itt ült és netezett, miközben Laurie haldokolt.
And, um, she won't stop tweeting, and she sounds insane.
És nem fogja abbahagyni a tweet-elést és őrültnek hangzik.I was just Tweeting a picture of what I thought was my last meal.
Why is an official police site… tweeting in Arabic?” she wrote.
Miért tweetel arabul egy hivatalos rendőrségi oldal?”- írta Beatrix….Your dad's tweeting again.
Start texting, tweeting, let everyone know what's going on.
Kezdjetek el sms-ezni, posztolni. Tudassátok mindenkivel, mi folyik itt.Tweeting, actually, sir.
Tweeteltünk, igazából, uram.Let me finish… No more tweeting, no more liking,
A tweeting so fine
A tweetelni olyan finom és dallamos,
My mother is emailing and texting and tweeting everyone in the country that I'm gay!
Az anyám megüzente és kiírta Twittere mindenkinek az országban, hogy meleg vagyok!Electrocuted while Tweeting.
Kivégezték miközben tweetelt.China faces a new threat--- A tweeting Dalai Lama.
Kínának új fenyegetéssel kell szembe néznie; a twitterező Dalai Lámával.texting, tweeting.
I don't even remember tweeting that picture!
nem emlékszem, hogy kitettem a képet!You know what, no more tweeting.
Tudod mit? Nincs több Twitter.Tweets! People are tweet… Tweeting.
Tweetek az emberek tweetelnek.
