TWO COMPLETELY DIFFERENT in Hungarian translation

• két teljesen különböző
• két teljesen eltérő
• két teljesen más

Examples of using Two completely different in English and their translations into Hungarian

Two people, two completely different ideas about how to do one of the simplest exercises in the gym.
Két ember, két teljesen más elképzelés arról, hogyan lehet az egyik legegyszerűbb gyakorlatot az edzőteremben.

Place two completely different in color and style of bedside tables on both sides of the berth.
Helyezzen két teljesen különböző színű és stílusos éjjeliszekrényt a kikötő mindkét oldalán.

If two completely different images are forced together,
Ha két teljesen eltérő képet erővel egyesítünk,

Depending on the type of vision aid required, two completely different criteria can apply for the ideal spectacle frame(for instance for progressive lenses).
A szükséges látásjavító-segédeszköz típusától függően az ideális szemüvegkeretnek két teljesen különböző feltételnek kell eleget tennie(például progresszív lencséknél).

since they are two completely different types of care).
mivel két teljesen más gondozás van).

You can use two completely different systems on the same computer, but at any given time only one will be physically accessible(mobile rack).
Egy gépen használunk két teljesen különböző rendszert, fizikailag mindig csak az egyik van jelen(mobil rack).

Tisza and Danube, two completely different methods of preparation developed.
a Duna mentén alakult ki két teljesen eltérő elkészítési mód.

Two completely different personalities have to join forces to survive in combat with hordes of zombies,
Két teljesen különböző személyiségek is, hogy egyesítsék erőiket, hogy túléljék a harc hordái zombik,

And I was like,"Oh my gosh, if this shape is real, I should be able to take two completely different presentations and overlay it.
És felkiáltottam:"Atyaég, ha ez igaz, akkor két teljesen különböző előadás egymás mellé rakva kiadná a formát.

How can one learn God's expectations for us when two completely different Gods are being called by the same name?
Hogy tanulhatja meg valaki Isten felénk való elvárásait, ha két teljesen különböző Lényt ugyanazzal a névvel illetnek?

However, the primary difference between the two expressions, and an important reason to correctly interpret them, is that they express two completely different emotions.
Azonban a két kifejezés közötti elsődleges különbség, és egy fontos oka annak, hogy helyesen értelmezzék őket, az, hogy két teljesen különböző érzelmet fejeznek ki.

we can say that the Old Testament wholistic view of human nature rules out the distinction between body and soul as two completely different realms of reality.
hogy az emberi természet holisztikus egységként való szemlélete kizárja a test és lélek, mint a valóság két teljesen különböző területének a létét.

sometimes you will get two completely different answers!
amelyen mindketten átmentek és néha két teljesen különböző választ kapsz!

so the two substances come from two completely different groups on the periodic table of elements.
míg a titán fém, tehát a két anyag két teljesen különböző csoportból származik az elemek periódusos tábláján.

as you can get to know two completely different faces of the area.
mivel a két napszakban két, teljesen különböző arcát lehet megismerni.

What we should do and what we actually do are often two completely different things.
Viszont gyakran, amire hivatottak vagyunk, és amit ténylegesen teszünk, az két teljesen különböző dolog.

Pest on the eastern side, giving the capital two completely different characteristics.
a keleti oldalán található, két merőben eltérő jellemet adva a fővárosnak.

In the exhibition centre's outdoor areas, BMW and BMW Motorrad will be offering two completely different, but uniquely fascinating experiences.
A 2019-es Szórakoztató Elektronikai Kiállítás szabadtéri kiállítóterén a BMW és a BMW Motorrad két teljességgel eltérő, mégis lélegzetelállítóan egyedi élmény átélésére invitálja a látogatókat.

Last year was the first time that Apple didn't just launch a new iPhone in two different sizes, but two completely different iPhone models instead.
A 2018-as év volt az első alkalom, mikor az Apple nem csak egy új iPhonet mutatott be két különböző méretben, de két egészen más típust is kaptunk helyette.

For example, trading a CFD and an option using the same outlay can result in two completely different scenarios;
Például kereskedelmi CFD-nek és egy beállítással az azonos költségek eredményezhet az két teljesen különböző forgatókönyvek;