UNCREATED in Hungarian translation

• teremtetlen
• nem teremtett
• nem-teremtett
• nem-megteremtett

Examples of using Uncreated in English and their translations into Hungarian

invisible, uncreated aspect of the absolute.
láthatatlan, nem teremtett vetülete.

But the Gnostic world view-- with its comprehension of humankind's true uncreated nature and inherent affinity with God;
Azonban a gnosztikus világlátást- a maga felfogásával az emberiség teremtetlen természetéről és az Istenhez való viszonyáról;

called God“the uncreated and imperishable and only true God.”.
Istent viszont"nem-teremtett és elpusztíthatatlan és egyedüli igaz Istennek" nevezte.

to continue the“distillation” or“purification” until one experiences the brilliant white light, the uncreated Light.
amíg meg nem tapasztaljuk a ragyogó fehér fényt, a nem teremtett fényt.

As also there are not three uncreated, nor three infinities, but one uncreated, and one infinite.
Ugyanígy nem három a nemteremtetett, s nem három a végtelen, hanem egy a nemteremtetett és egy a végtelen.

who alone is uncreated, the first of all things,
aki egyedül keletkezetlen, mindenek elseje

If the word means“eternal and uncreated” when applied to Jehovah,
Ha a szó„örökkévelót és teremtetlent” jelent amikor Jehovára alkalmazzák,

If some"part" of the universe is uncreated, then it is superior
Ha a világegyetem egy,, része" nem teremtéssel állt elő,

the repository of the uncreated universes of the eternal future.
aki az örökkévaló jövő meg nem teremtett világegyetemeinek letéteményese.

you celebrate it as it goes back to where it came from: non-existence, the uncreated.”.
ahogy visszatér oda, ahonnan jött: a nem-létezésbe, a nem megteremtettbe.

because the ONE uncreated, or rather not evoluted.
mert az EGY az nemteremtett, vagy még inkább, nem kifejlődött.

substantial Love of the Father and the Son, uncreated Love dwelling in the souls of the just,
a Fiú szubsztanciális Szeretete, teremtetlen Szeretet, aki az igazak lelkében lakozol,

Beyond all, the infinite eternal mystery of Allah's uncreated Essence is the Divine Feminine that is the ultimate spiritual Reality,
Mindenek felett Allah nem teremtett Lényegének végtelen örök rejtélye az Isteni Nő, a végső szellemi valóság,

as there are not three Uncreated nor three Incomprehensibles but one Uncreated and one Incomprehensible.
amint nem három teremtetlen, sem három mérhetetlen, hanem egy teremtetlen, és egy mérhetetlen.

she is made able to receive the uncreated light and, inspired
az Isten utáni vágyakozásban, képes magába fogadni a nem teremtett világosságot, inspirációt kap

which is the path of becoming a temple of the Holy Spirit by participating in the uncreated grace and the deifying energy of God.
Lélek templomává válhatunk azáltal, hogy részesülünk Isten teremtetlen kegyelmében és megistenítő energiájában.

when it can profit by serving the consumer's existing,“uncreated” wants?
ha nyereséges lehet a fogyasztó már létező, nem-megteremtett kívánságainak kiszolgálásával is?

it is made able to receive the uncreated light and, inspired
az Isten utáni vágyakozásban, képes magába fogadni a nem teremtett világosságot, inspirációt kap

as is just, the infallible and uncreated light of the divine intellect which shines forth wonderfully everywhere in Christian revelation.
amint az illő, az isteni értelem tévedhetetlen és teremtetlen fényességét, amely a keresztény kinyilatkoztatásban minden oldalról csodálatosan felfénylik.

that essence is one-infinite, uncreated, and eternal, whether we call it God
ez a lényeg egy- végtelen, nem teremtett és örökkévaló, akár Istennek,