UNDOUBTEDLY in Hungarian translation

• kétségkívül
• minden bizonnyal
• tagadhatatlanul
• kétségtelenül
• biztosan
• minden kétséget kizáróan
• vitathatatlanul
• természetesen
• egyértelműen
• nyilvánvalóan

Examples of using Undoubtedly in English and their translations into Hungarian

Death is inevitable and will undoubtedly happen to all of us.
A halál része az életünknek, mindannyiunk számára elkerülhetetlen, egészen biztos, hogy mindenkivel meg fog történni.

The difficulty undoubtedly arises from a failure to comprehend the plan of God.
A nehézség kétségen kívül onnan ered, hogy elmúlasztatik az Isten tervének helyes felfogása.

Although ours are undoubtedly the best in the world.".
Ugyanakkor persze a mieink a legjobb a világon”.

Berlin is undoubtedly one of the world's most exciting cities at the moment.
Berlin jelenleg mindenképpen az egyik legizgalmasabb város a világon.

Undoubtedly, there have always been some married couples who considered divorce as an alternative.
Persze mindig is voltak olyan házaspárok, akik a válást választási lehetőségnek tartották.

Undoubtedly, it was not a coordinated effort.
De persze nem volt semmiféle koordinált erőfeszítés.

This is undoubtedly the best solution if it can possibly be done.
Mindenképpen ez a jobb megoldás, ha alkalmazható.

There will undoubtedly be other casualties.
Vagyis bizonyosan lesznek még más áldozatok is.

So his listeners undoubtedly knew about the road in question.
A hallgatói tehát valószínűleg ismerték a szóban forgó utat.

Both undoubtedly have the potential to.
Alighanem mindkettőnek szerepe van abban, hogy.

Undoubtedly, that did contribute considerably to the.
Biztos vagyok benne, hogy ez nagymértékben hozzájárult a.

They will undoubtedly shoot back.
De határozottan visszalőnek.

Undoubtedly the best player of his generation.
Alighanem saját generációjának legjobb játékosa.

These are undoubtedly interrelated, but they shouldn't be confused.
Az biztos, hogy ezek a dolgok valahol összefüggnek, de az nem szabad, hogy összekeveredjenek.

This was undoubtedly the immediate cause of her death.
Valószínűleg ez volt halálának közvetlen oka.

When you are traveling Malta undoubtedly you want to enjoy wonderful views and landscapes.
Ha utazik, hogy Menorca bizonyára szeretné élvezni a szép kilátás és a táj.

But, general, he undoubtedly planned the German battle.
De nyilván ő tervezte a német támadást, tábornok.

Undoubtedly," replied the Times;"but we have belonged to the Americans ever since 1820.".
Valóban- felelte a Times-, csakhogy mi már 1820 óta tartozunk az amerikaiakhoz.

Any new cutbacks would undoubtedly affect them, too.
Az általános leszólás nyilván őket is érinti.

There have undoubtedly been difficulties
Bizonyára voltak nehézségek