UNIQUELY in Hungarian translation

• egyedülálló
• egyedi
• kizárólag
• egyedülállóan
• egyedileg
• egyértelműen
• páratlanul
• különlegesen
• kivételesen
• sajátosan
• különleges
• kivételes
• páratlan

Examples of using Uniquely in English and their translations into Hungarian

God is uniquely immortal.
Egyedül Isten halhatatlan.

A uniquely Taoist concept is wu-wei, nonaction.
Sajátságos taoista fogalom a wu-wei, a tétlenség.

It's not uniquely Christian. Has to be something more.
Az nem kifejezetten keresztény, biztos valami.

That's probably something uniquely spanish.
Valószínűleg ez jellegzetes spanyol dolog.

This uniquely designed fighter soon after, was deployed from ships patrolling the Pacific Ocean.
Az egyedülálló módon tervezett harcos hamarosan után telepítették hajókról a csendes-óceáni Ocean.

The ID uniquely identifies the report entry.
Az azonosító egyedileg azonosítja a jelentésbejegyzést.

We design and manufacture complete interior furnishings and uniquely created furnitures for our clients.
Komplett belsőépítészeti berendezéseket és különleges egyedi bútorokat tervezünk és gyártunk ügyfeleinknek.

ESB teaches English to children in a uniquely effective and innovative way.
Az ESB egyedien hatékony és innovatív módszereket alkalmazva tanítja a gyermekeket angol nyelvre.

And not uniquely but certainly, the octopus in Australia are masters at camouflage.
És nem egyedüliként, de biztosan, az ausztráliai polip az álcázás mestere.

These are typically(but not uniquely)….
Idetartoznak tipikusan(de nem kizárólagosan).

In 1977-1978 the school- uniquely in Hungary- served as a venue of a UNESCO research.
Ban az iskola.- Magyarországon egyedüliként- UNESCO-kutatás helyszíne volt.

God made you uniquely and wonderfully.
Isten elképesztő és csodálatos módon teremtett meg téged.

My autopsy shows that the stab wounds were inflicted by a uniquely curved blade.
A boncolás során kiderült, hogy a szúrt sebet egy egyedi, görbe penge okozta.

There are four virtualization platforms available, each of which are uniquely designed for a specific objective.
Négyféle virtualizációs platformjuk elérhető, amelyek mindegyike egyénileg tervezett, egy specifikus tárgyra.

Our internal world is uniquely our own.
A mi külvilágunk egyedül a mienk.

What can you offer that is uniquely you?
Mi tudsz kínálni, ami csak rád jellemző?

ENTR™ is a highly effective and uniquely smart, advanced locking solution.
Az ENTR™ egy nagyon hatékony és különösen okos, fejlett zár megoldás.

For example, every field has a name that uniquely identifies the field within a table.
Minden mezőnek van például neve, amely egyénileg azonosítja a mezőt a táblán belül.

And we had first to determine whether there were any uniquely Judaic influences on the Merovingians.
Először meg kellett állapítanunk, hogy érték-e bármilyen kizárólagosan zsidó hatások a Merovingokat.

They are achingly cool and often short-lived venues that have a uniquely Hungarian charm.
Nagyon divatos, gyakran rövidéletű helyek ezek, amelyeknek sajátos magyar vonzereje van.