UNLESS YOU START in Hungarian translation

• ha nem kezdesz el
• ha nem kezd el
• ha nem indul

Examples of using Unless you start in English and their translations into Hungarian

I love you, Brian, but unless you start making some different choices,
Én szeretlek, Brian, De amíg nem kezdesz el más döntéseket hozni,

Well we have officers raiding Dukette's office right now so unless you start talking you're going to find your computer privileges very limited in prison.
Nos, az embereink most rohanják le Dukette irodáját, szóval, hacsak nem kezd el azonnal beszélni, túl korlátozottnak fogja találni a börtönben a számítógépes kiváltságait.

Like, be about 45 by the time you get out of Stateville unless you start telling the truth.
Hasonlóan, körülbelül 45 által idő kijutni Stateville Hacsak nem kezdi igazat mond.

You have got a new experience coming because that is where this is going unless you start talking right about now.
Akkor új élményben lesz része, mert az lesz a vége, hacsak nem kezd el azonnal beszélni.

you're going to jail, unless you start talking about the Alchemist.
sittre fogjuk vágni, hacsak nem kezd beszélni az Alkimistáról.

you do not need the bootable disk, unless you start deloc.
nem kell egy rendszerindító lemezt, hacsak nem indul deloc.

I will respect you, unless you start talking about sick twisted
amíg tisztel engem, én tisztellek, kivéve, ha elkezd beszélni beteg csavart,

certainly will not look at the ends of your hair, unless you start pushing him to this, constantly focusing on this problem.
biztosan nem fogod nézni a hajad végét, kivéve, ha elkezdsz rávenni, állandóan erre a problémára összpontosítva.

I'm not gonna waste her time, or mine, unless you start listening to what I say
nem fogom elfecsérelni az idejét vagy a sajátomat, hacsak nem kezdesz figyelni arra, amit mondok,

it will never happen unless you start it.
sohasem fog megtörténni, ha nem kezdenek neki.

Not unless you start now.
Hacsak nem kezdesz hozzá most azonnal.

That's not gonna happen unless you start cooperating.
Kizárt, míg nem kezd el együttműködni.

You will not need to prepare it again unless you start a new bottle.
Hacsak nem kezd egy új üveget, a szuszpenzió ismételt elkészítésére nincs szükség.

You're a liability, too, unless you start telling the truth!
Te is csak teher vagy, ha nem mondod el az igazat!

You guys are never gonna learn to ski unless you start taking this more seriously.
Srácok, ti soha nem fogtok megtanulni síelni… hacsak mostantól nem veszitek komolyan a dolgot.

So if you have somewhere to be, you're not gonna make it there unless you start answering my questions.
Tehát ha valahol máshol kellene lennie, nem lesz ott hacsak nem kezd el válaszolni a kérdéseimre.

But I can't do any of this unless you start backing us up with some advertising.
De nem tudom tető alá hozni ezt, csak akkor, ha megtámogatja némi hirdetéssel.

The world won't change unless you start by changing your perspective in case you don't see beauty all around you..
A világ nem fog változni, hacsak nem kezdi meg a szemléletváltást, ha nem látja a szépséget körülötted.

I said, you know, Tim, unless you start building your plants in this country,
Tudod azt mondtam neki: Tim, hacsak nem kezdesz el gyárakat építeni,

You will never know unless you start talking about it.
Sosem derül ki, ha nem kezdesz el foglalkozni vele.