UNLESS in Hungarian translation

• hacsak
• ha
• amíg
• csak ha
• kivéve ha
• amig

Examples of using Unless in English and their translations into Hungarian

Not unless you're there with me.
Addig nem ameddig nincs ott velem.

Unless you're answering questions, don't speak!
Amíg nem a kérdésre válaszol, addig meg se szólaljon!

Unless you're still… a virgin.
Persze, csak ha nem vagy szűz.

Unless you are on the toilet.
Ha csak nem a vécén van az ember.

Unless that's exactly what they wanted her to think.
Vagy pontosan azt akarják, hogy ezt gondolja.

Please do not bid unless you have experience with JDF([login to view URL]).
Please do not bid unless you have experience with JDF([jelentkezzen be az URL megtekintéséhez]).

Unless of course, they're hot.
Nem, ha természetesen meleg vagy.

Unless you're sure you can get away with it.
Amíg nem vagy biztos abban, hogy megúszod.

Unless you and Sean want to write it!
Ha csak nem te és Sean akarjátok írni!

Unless a woman shouldn't know these things.
Egy nőnek persze nem kell ilyen dolgokról tudnia.

Unless otherwise indicated, all material on this site© 2000 Newell Rubbermaid Inc.
Ellenkező értelmű jelzés hiányában a jelen weboldalon szereplő összes anyag:© 2012 Newell Rubbermaid, Inc.

Unless they are out there and we just didn't find them.
Leszámítva, hogy azok még mindig oda kint vannak, és mi nem találtuk meg őket.

Our pilots will never know unless they are told of this situation.
A pilótáink soha nem fogják tudni, ameddig el nem magyarázzuk nekik ezt a helyzetet.

Unless you love it.
Nem, ha te sem.

Unless that is, literally, the only thing to drink.
Persze az más, ha szó szerint nincs más piád.

Unless something else is going on.
Akkor valami más van.

That just calls him back-- unless there's something you need him to clarify.
Ez visszahívja, feltéve, ha egyáltalán kiakarsz valamit deríteni róla.

Unless they're all hostile,
Nem mindegyik ellenséges, csak néhányan ellenségesebbek,

Unless we tell him.
Akkor elmondjuk neki.

Capitalism will eat democracy-- unless we speak up| Yanis Varoufakis.
Capitalism will eat democracy-- unless we speak up- Yanis Varoufakis gyógyszeres kezelés enyhíti vérnyomás.