Examples of using Unless in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
No one is saved unless God saves them.
আল্লাহ ছাড়া ওদের উদ্ধার করার কেউ নেই।Unless there was something unusual to see.
তবে যদি এতে কোন অস্বাভাবিক কিছু দেখে।Avoid using colour unless it is necessary.
Not to isolate the patient unless it is needed.
প্রয়োজন ছাড়া রোগীকে রিং নয়।Electricity means nothing unless you have lights and stoves.
বিদ্যুৎ চলে গেলে মোমবাতি আর হাতপাখা ছাড়া কিছু করার থাকে না।These connections shall be field-bolted unless constructibility does not allow.
এসব স্থলবন্দরের অবকাঠামো নির্মাণ করেও লাভ হবে না, যদি সংযোগ সড়ক Similarly, keep the windows closed unless necessary.
প্রয়োজন ছাড়া দরশা- জানালা বন্ধ রাখতে হবে।Unless… Think!
ভাবুন!- যতক্ষণ না।Think!- Unless.
ভাবুন!- যতক্ষণ না।CHEMICAL COMPOSITION(%max., unless shown as range or min.).
রাসায়নিক সংমিশ্রণ(% সর্বাধিক, সীমা বা সর্বনিম্ন হিসাবে প্রদর্শিত না হলে)।delete the data of recording files, unless authorized.
বা মুছে ফেলতে অক্ষম, অনুমোদিত না হলে।Usually you can't move away from home unless.
তবে বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই আপনাকে বাড়ি থেকে উতখাত করা যাবে না যদি না।Provided that no such licence shall be granted unless-.
তবে শর্ত থাকে যে, ঐরূপ লাইসেন্স মঞ্জুর করা হইবে না যদি না-।Without a preacher? 15 And how shall they preach unless they are sent?
তা ছাড়া কেউ না পাঠালে কেমন করে প্রচারকেরা প্রচার করবে?Trump added that economic pressure would be maintained unless Iran's leadership changed course.
ট্রাম্প জানান, ইরান তাদের আচরণ পরিবর্তন না করলে অর্থনৈতিক চাপ অব্যাহত থাকবে।Women don't turn me on, unless they are made two-dimensional and behind my glass monitor,” said another.
আরেকজন বলেন," নারী আমাকে দু- মাত্রিক করে না এবং আমার কাচের মনিটরের পিছনে we won't even go to vote unless we know that Sterlite is permanently closed,” says Leelavathi.
আমরা ভোট দিতেও যাব না যদিনা আমরা জানি স্টারলাইট চিরদিনের জন্য বন্ধ হয়ে গেছে,” বলেন লীলাবতী।Yet this will be impossible unless the one-party dictatorship of the Kuomintang is abolished and a democratic coalition government is established.
তথাপি এটা অসম্ভব হবে যদিনা কুওমিনতাঙ এক- পার্টি একনায়কত্ব বিলোপ করা হয় এবং গণতান্ত্রিক সম্মিলিত সরকার প্রতিষ্ঠা করা হয়।Some bodybuilders claim that Proviron dosage in any milligram strength is practically useless due to its relatively low androgenic properties- unless it stacked with another form of testosterone.
কিছু ব্যায়ামবীরবৃন্দ দাবি Proviron ডোজ কোনো মিলিগ্রামের শক্তি তার অপেক্ষাকৃত কম androgenic বৈশিষ্ট্য কারণে কার্যত অনর্থক- unless it stacked with another form of testosterone।Data visualization via the Internet, will not direct access to them, unless express consent of its owner for every occasion.
ইন্টারনেটের মাধ্যমে তথ্য কল্পনা, তাদের এক্সেস সরাসরি না করতে প্রতি অনুষ্ঠানের জন্য তার মালিকের এক্সপ্রেস সম্মতি না।
