UNLESS in Marathi translation

• तोपर्यंत
• तर
• असल्याशिवाय
• झाल्याशिवाय

Examples of using Unless in English and their translations into Marathi

The general wisdom we have gleaned after scouring the Internet is that there is a very slim chance of pickup lines working in India unless you are a celebrity!
सामान्य ज्ञान आम्ही इंटरनेट scouring नंतर एवढे धान्य गोळा केलेस भारतात काम आपण सेलिब्रिटी तोपर्यंत संकलन ओळी एक अतिशय बारीक संधी आहे की आहे!

You never know who might be interested in you, unless you give it a try.
आपण स्वारस्य असू शकते कोण माहीत कधीच, आपण ते जाउ दे नाही तर.

Assuredly, I say to you, unless you are converted and become as little children, you will by no means enter the kingdom of heaven.”-Matthew 18:3.
मी तुम्हाला सांगतो,__ पालट होऊन तुम्ही बालकांसारखे झाल्याशिवाय स्वर्गाच्या राज्यात__ प्रवेश होणारच नाही”( मत्तय 18:3).

Unless you have extremely dry skin, the best choice for your foundation will be water-based.
आपण अत्यंत कोरडी त्वचा असल्याशिवाय,__ पाया सर्वोत्तम पर्याय पाणी- आधारित जाईल.

I believe most people will say that they are late, unless they are affected by the inhuman treatment on their way to work.
मी बहुतेक लोक ते काम त्यांच्या मार्गावर अमानुष उपचार प्रभावित नाही तर, उशीर झाला असे म्हणतात की, विश्वास.

Nor did she have the power to return again to the king, unless the king desired it and had summoned her by name.
आजचा सकाळ ती राजाला परत शक्ती आहे नाही, राजा इच्छित नावाने तिला बोलावून होता तोपर्यंत.

Unless stated otherwise, you may access
अन्यथा नमूद असल्याशिवाय आपण फक्त वैयक्तिक

Amen I say to you, unless you be converted, and become as little children, you shall NOT enter into the kingdom of Heaven."Matt.
मी तुम्हाला सांगतो,__ पालट होऊन तुम्ही बालकांसारखे झाल्याशिवाय स्वर्गाच्या राज्यात__ प्रवेश होणारच नाही”( मत्तय 18:3).

few too many times, chances are he will never know unless you make it obvious.
शक्यता आपण ते स्पष्ट करा नाही तर तो माहित कधीही आहेत.

But, for most newcomers, they expect a huge change and its just not like that, unless it's being used for pain management.
पण, सर्वात नवागतांनी ते एक प्रचंड बदल आणि__ फक्त वेदना व्यवस्थापन वापरले जात आहे तोपर्यंत, की आवडत नाही अपेक्षा आहे.

So unless you have giant hands, the iPhone 11 Pro Max is exclusively a two-handed phone.
त्यामुळे आपण राक्षस हात असल्याशिवाय, आयफोन 11 प्रो कमाल केवळ एक दोन हाताने फोन आहे.

Truly I say to you, unless you are converted and become like children, you will not enter the kingdom of heaven”(Matthew 18:3).
मी तुम्हाला सांगतो,__ पालट होऊन तुम्ही बालकांसारखे झाल्याशिवाय स्वर्गाच्या राज्यात__ प्रवेश होणारच नाही”( मत्तय 18:3).

Doctors don't become rich the day they come out of medical school unless they have parents who already have an established practice.
डॉक्टर दिवस आधीच एक नियमच आहे ते वैद्यकीय शाळा ते पालक आहेत तोपर्यंत बाहेर येऊन श्रीमंत नाही.

Paul said to the centurion and to the soldiers,"Unless these stay in the ship, you can't be saved.".
परंतु पौल शताधिपतीला व इतर शिपायांना म्हणाला, “जर हे लोक जहाजात राहणार नाहीत, तर तुम्ही वाचणार नाही.”.

How would you know if someone gives you a fake $100 bill unless you know what the real $100 bill look like.
एखादी व्यक्ती आपल्याला एक बनावट देते तर तुला कसं काय माहित $100 बिल तुम्हाला माहीत आहे तोपर्यंत रिअल काय $100 बिल दिसत.

Once you're in labour, you aren't allowed to eat anything solid unless the doc thinks it's absolutely necessary.
एकदा का__ प्रसूतिवेदना सुरू झाल्या की तुम्हाला डॉक्टर आवश्यक असल्याशिवाय कोणताही घनपदार्थ खायची परवानगी देणार नाहीत.

We will not sell, distribute or lease your personal information to third parties unless required by law to do so.
आम्ही विक्री नाहीत, वितरित किंवा असे कायद्याने आवश्यक नाही तोपर्यंत__ वैयक्तिक माहिती तृतीय पक्षांना लीज.

There is no way to understand the Forex market unless you have a grasp of what factors can influence the way the market will function on any given day.
आपल्याला घटकांच्या मार्ग बाजार कोणत्याही दिवशी कार्य करेल प्रभाव टाकू शकते काय एक आकलन आहे तोपर्यंत चलन बाजारात समजून कोणताही मार्ग नाही.

For I tell you that unless your righteousness exceeds that of the scribes and Pharisees, there is no way you will enter into the Kingdom of Heaven.
कारण मी तुम्हांस सांगतो की परूशी आणि नियमशास्त्राचे शिक्षक यांच्या नीतिमत्त्वापेक्षा__ नीतिमत्त्व अधिक चांगले असल्याशिवाय तुम्ही स्वर्गाच्या राज्यात जाणारच नाही.

(e) information available to a person in his fiduciary relationship, unless the competent authority is satisfied that the larger public interest warrants the disclosure of such information;
( इ)__ विश्वस्त संबंध एक व्यक्ती उपलब्ध माहिती, सक्षम अधिकार समाधानी आहे तोपर्यंत मोठ्या सार्वजनिक व्याज अशा माहितीचे प्रकटीकरण;