TABI in English translation

• of course
• sure
• yeah
• well
• right
• unless
• yes
• oh
• subject

Examples of using Tabi in Turkish and their translations into English

Bir aptal gibi görünmekten hoşlanıyorsan başka tabi Kıpırdama!
Don't move! Unless you enjoy looking like a fool!

Unutma, söz verdin.- Tabi, Cruella.
Don't forget, it's a promise.- Yes, Cruella.

Seni yol kenarında buldum. Tabi evet.
Oh, yeah. Found you out by the side of the road.

sürekli değişime tabi olurdu.
He would be subject to constant change.

Yapmasan… Kusura bakma. Kalmayacaksan tabi.
You shouldn't… I'm sorry. Unless you're not staying that.

Seni yol kenarında buldum. Tabi evet.
Found you out by the side of the road. Oh, yeah.

Haklısın, haklısın. Tabi, üzgünüm.
You're right, you're right. Yes, I'm sorry.

Eğer tek başına burada olmak istemiyorsan tabi.
Unless you want to be the only one out here by yourself.

Ve bu, vergiye tabi değildi.
Wasn't subject to any tax at all. And that.

Şimdi siz hippiler içeri gelmek istersiniz tabi.
Oh, so now you hipsters want to come in?

Ama her gün görüyorum ben onu. Tabi güzel.
Nice…? Yes nice, but I see her every day.

Ve bu, vergiye tabi değildi.
And that… wasn't subject to any tax at all.

Bütün işi robota yaptırın tabi. Anlıyorum.
Oh, i get it-- make the robot do all the work.

Tabi efendimiz. Senin adın nedir komutan?
What is your name, captain?- Yes, sire?

Anlıyorum. Bütün işi robota yaptırın tabi.
Oh, i get it-- make the robot do all the work.

Tabi olacaksın. Bir yönetici olacaksın!
I will… You will, you will… Yes,!

Bu yağmur ormanlarında sıkça oluyordur tabi.
Oh, that must happen a lot in the rain forest.

Aa tabi, çok güzel olur, Dale.
I would love that, Dale.- Oh, yes.

Şuna bakın hele. Tabi Colby buradaysa.
Oh, look at that. If only Colby were here.

Tabi teşekkürler Ya sen, anneye merhaba yok mu!
Yes, thank you. How about you no hello to Mom!