UNRECOGNIZED in Hungarian translation

• ismeretlen
• felismerhetetlen
• nem
• az el nem ismert
• egy fel nem ismert
• észrevétlenül

Examples of using Unrecognized in English and their translations into Hungarian

There is, of course, an unrecognized field of personal responsibility- the field of criminal actions.
Van persze a személyes felelõsségnek egy másik, nem elismert területe is- a bûncselekményeké.

God would not allow His beloved Son to come here unrecognized and unheralded.
Isten nem engedné meg, hogy szeretett Fia felismeretlenül és beharangozás nélkül jöjjön ide.

This is called when an unrecognized option is seen on.
Ez akkor kerül meghívásra, ha egy nem ismert funkciót.

In Italian, incognito is an unknown, unrecognized.
Olaszul az inkognitó ismeretlen, nem ismert.

often unrecognized, signs of mild cognitive impairment.
fokú kognitív hanyatlás korai, gyakran fel nem ismert tünetei.

Impact of Hungary's religion law on unrecognized religious groups.
A magyar egyházügyi törvény hatása az el nem ismert vallási csoportokra.

The fallback card detection code for unrecognized graphics cards is improved.
A tartalék kártya felderítésekor kódot a fel nem ismert grafikus kártyák javul.

You often feel undervalued and unrecognized.
Gyakran alulértékeltnek érzi magát és nem ismeri fel.

Success and failure remain unrecognized in the dark.
A siker és a sikertelenség felismerhetetlenül a sötétben marad.

as yet unrecognized.
amelyeket még nem fedeztek fel.

Org, I got this error message libtool: unrecognized[…].
Org, Kaptam ezt a hibaüzenetet libtool: nem ismert[…].

Are only some of the aspects of the Divine lying unrecognized within everyone.
Ezek csupán az isteni leképződései, ami mindenkiben felismerés nélkül szunnyad.

Therein lies the greatest but often unrecognized achievement of Saladin.
Éppen ebben rejlik Szaladin legnagyobb- gyakran el nem ismert- eredménye.

But you and I-- we toil in the dark, unrecognized, unappreciated.
De te és én… A sötétben küszködünk, Felismeretlenül, elismeretlenül.

Trust that your unique talents and remarkable mind will not go unrecognized.
Bízz benne, hogy egyedi tehetséged és figyelemre métó eszed elismerésre kerül.

But what is unconscious, unrecognized pain?”.
De mi is az a tudattalan, fel nem ismert fájdalom?".

magic performed by earlier, irregular, and unrecognized spirits;
rendellenes és el nem ismert szellemek által végrehajtott varázslat;

What a history of the visits of angels unrecognized by these Christian fugitives!
Milyen történetet mondhatnának az angyalok látogatásáról, akik ezen a keresztény menekülők előtt ismeretlenek maradtak.

Part 1. Make unreadable or unrecognized USB flash drive detectable.
Rész. Olvastam olvashatatlan vagy nem felismert USB flash meghajtót.

At first there will be many unrecognized words and grammatical forms,
Elsőre sok ismeretlen szó és nyelvtani formula lesz,