UNREPEATABLE in Hungarian translation

• megismételhetetlen
• megismételhetetlenek
• a megismételhetetlent

Examples of using Unrepeatable in English and their translations into Hungarian

our lives may each truly be an original and unrepeatable gift for God,
hogy az életünk valóban eredeti és megismételhetetlen ajándékká váljon Isten,

conscious of himself and free, unrepeatable and irreplaceable, the summit of all earthly realities,
szabad, megismételhetetlen, pótolhatatlan lény,

insist that every child is a unique and unrepeatable gift of God with the right to a loving
hogy minden gyermek Isten egyedi és megismételhetetlen ajándéka, akinek joga van szerető

be in every way, it has been an unrepeatable experience I have felt good since the minute one.
akivel jó lenne minden tekintetben lenni, megismételhetetlen élmény volt, amit már a perc óta jónak éreztem.

in a unique and unrepeatable way, in the very mission of her Son.
hogy egyedi és megismételhetetlen módon kell osztoznia magának a Fiúnak a küldetésében.

the only path, and an unrepeatable path- just as every person is unrepeatable.
mely egyetlen és megismételhetetlen, mint ahogyan megismételhetetlen minden ember; olyan út, melytől az emberi lét nem képes elszakadni.

insist that every child is a unique and unrepeatable gift of God, with the right to a loving
hogy minden gyermek Isten egyedi és megismételhetetlen ajándéka, akinek joga van szerető

the only path, and an unrepeatable path- just as every person is unrepeatable.
amely egyetlen és megismételhetetlen, mint ahogyan megismételhetetlen minden ember, olyan út, amelytől az emberi lét nem képes elszakadni.

in a singular and unrepeatable way, in the very mission of her Son.
hogy egyedi és megismételhetetlen módon kell osztoznia magának a Fiúnak a küldetésében.

make them unique, unrepeatable.
egyedivé teszik, megismételhetetlenné.

The unique atmosphere of Andalusian tablaos is made so exciting and unrepeatable by the communication and improvised play of the three main pillars, where the audience also plays an active part in the production.
Az andalúz tablaók sajátos hangulatát e három fő pillér kommunikációja és improvizációs játéka teszi izgalmassá és megismételhetetlenné, ahol a nézők is aktív részesei a produkciónak.„Bekiabálásaikkal”.

kits from rattan, will help to make sure that with the help of wicker furniture the room looks very original and unrepeatable.
hogy a segítségével fonott bútorok szoba úgy néz ki, nagyon eredeti és egyedi. A rattan asztalai.

acknowledgement of our Father, who created each one of us individually, unrepeatable, but always in keeping with the image of His beloved Son Jesus.
szívünkben hálát adunk Atyánknak, aki mindnyájunkat egyedinek, megismételhetetlennek, de mindig szeretett Fiának, Jézusnak a képére teremt.

in heartfelt gratitude toward our Father, who creates each one of us individually, unrepeatable, but always according to the image of his beloved Son, Jesus.
szívünkben hálát adunk Atyánknak, aki mindnyájunkat egyedinek, megismételhetetlennek, de mindig szeretett Fiának, Jézusnak a képére teremt.

let's go every inch of it, because Peragus's unrepeatable experience is only available to us then,
járjuk be minden méterét, mert Peragus megismételhetetlen élménye csak ekkor áll a rendelkezésünkre,

This concert is at once a showcase for the new record and much more besides, as Elling's vocalese singing style conjures up unique and unrepeatable moments. And let us not forget that the sparkling edifice of sound to be heard this evening will be constructed in its full glory with the help of one of the most exciting
A koncert egyben lemezbemutató is, de ez esetben jóval több annál, hiszen Elling vocalese énekmódjával megismételhetetlen pillanatokat varázsol számunkra, s arról se feledkezzünk meg, hogy ezen az estén a honi zenei élet egyik legizgalmasabb, leginkább vállalkozó kedvű big bandje építi fel teljes

Ottó Tolnai, in one of his unrepeatable evenings, recounted how he had tried, returning home from the United States,
Tolnai Ottó egyik megismételhetetlen estjén mesélte el, hogyan próbált Amerikából hazatérvén, valahol a párizsi,

In consequence of the notion that unique and unrepeatable artworks were brought into existence by the mind of a genius,
A zseniális elme által életre hívott, egyedülálló és megismételhetetlen műalkotás eszméje vezetett oda,

Equipment and unrepeatable objects.
Felszerelés és megismételhetetlen tárgyak.

A life full of unrepeatable moments.
Az élet tele van megismételhetetlen pillanatokkal.