UNREPEATABLE in Polish translation

• niepowtarzalna
• niepowtarzalną
• niepowtarzalne
• niepowtarzalny
• nieprześcigalny

Examples of using Unrepeatable in English and their translations into Polish

The conditions encountered in the Paris-Dakar is practically unrepeatable, both instrumentally both under normal measurement conditions of motorcycle.
Warunki napotkał w Paryż-Dakar jest praktycznie niepowtarzalne, zarówno instrumentalnie zarówno w warunkach normalnego pomiaru motocykla.

With the utmost discretion, the Felicity Hotels team will ensure that the moment you ask your love for your hand is truly unrepeatable.
Zpełną dyskrecją zespół Felicity Hotels zadba oto, by chwila, gdy poprosisz swoją miłość orękę, była naprawdę niepowtarzalna.

It contains a desire to save what is unrepeatable, what is one of a kind
Jest w nim pragnienie ocalenia tego, co niepowtarzalne, co jedyne w swoim rodzaju

the elements, the unrepeatable singularity of a moment,
elementy, niepowtarzalną cechą chwilę,

Every locomotive, every bus has its own unrepeatable collection of qualities,
Każda lokomotywa, kazdy autobus ma swój niepowtarzalny zestaw cech,

as each of our bags was unique and unrepeatable.
dzięki temu w sumie każda nasza torba była unikatowa i niepowtarzalna.

The festival is attractive with its connection to historic atmosphere of its setting that is the historic court of the Zvolen castle with its unrepeatable spirit.
Festiwal jest atrakcyjny ze względu na połączenie historycznego kolorytu swojej sceny, którą stanowi historyczny dziedziniec Zamku w Zwoleniu ze swoją niepowtarzalną atmosferą.

that today Danzig is only shadow of the former city, and unrepeatable port- climate,
dziś Gdańsk jest tylko cieniem dawnego miasta, a niepowtarzalny portowy klimat,

a friendly meeting will be romantic and unrepeatable.
przyjacielskie spotkanie będzie romantyczne i niepowtarzalne.

graduate has an unrepeatable chance to have an apprenticeship
absolwent ma niepowtarzalną szansę odbycia w MEAKULTURZE praktyki

has a different, unrepeatable taste every year.
każdego roku ma inny niepowtarzalny smak.

creating unrepeatable and constantly newly repeated metaphorical communities, stylistic constructions.
tworząc niepowtarzalne i wciąż od nowa powtarzane metaforyczne wspólnoty, konstrukcje stylistyczne.

He revealed Himself as the definitive and unrepeatable Incarnation of the Father's love.
objawił się jako ostateczne i niepowtarzalne wcielenie miłości Ojca.

the literary work perceived in an always individual, unrepeatable way(aesthetic concretization)."5.
dzieła literackiego percypowanego w zawsze jednostkowy, niepowtarzalny sposób(konkretyzacja estetyczna)"5.

The Rotunda restaurant on Mt. Chopok guarantees unique evenings full of unrepeatable moments for all those who would like to feast their eyes on the beauty of a starry night sky and our mountains.
W restauracji Rotunda na Chopoku spędzisz wyjątkowy wieczór pełen niepowtarzalnych momentów, delektując się pięknem wieczornego nieba i górskimi krajobrazami.

As regards baptism,“the unrepeatable sacrament of justification
W sprawie Chrztu,"niepowtarzalnego sakramentu usprawiedliwienia

With an altitude of 1456 meters above sea level extending into the unrepeatable offers panorama of the surrounding mountains Great Fatra Kremnických mountains, Western Tatras.
Z wysokości 1456 metrów nad poziomem morza, biegnących do niepowtarzalnej panoramy oferty okolicznych gór Wielka Fatra Kremnických górach, Tatry Zachodnie.

At Restaurant Rotunda, Mt Chopok you have a possibility to enjoy a unique evening full of unrepeatable moments, and relish the beautiful night sky
W restauracji Rotunda na Chopoku masz możliwość przeżycia wyjątkowego wieczoru pełnego niepowtarzalnych chwil, możesz podziwiać rozgwieżdżone niebo

Exoline products are clearly situated in the range of unrepeatable colouring and aesthetical values of wooden floors.
Produkty exoline zdecydowanie pozostają w kręgu niepowtarzalnej kolorystyki i estetyki podłóg wykonanych z drewna.

The system was designed in such a way to enable creating from it the highest possible number of unrepeatable systems adapted to individual needs of the client.
System został zaprojektowany tak, aby dało się z niego tworzyć jak największą ilość niepowtarzalnych układów dostosowanych do indywidualnych potrzeb klienta.