VALUED in Hungarian translation

• értékes
• értékelik
• megbecsült
• megbecsülve
• becsülik
• értékelhető
• nagyrabecsült
• a megbecsülése
• értékesnek
• értékelni
• értékelték
• értékelte
• legértékesebb
• értékesek
• becsülték

Examples of using Valued in English and their translations into Hungarian

One of the main reasons that workers quit jobs is due to not feeling valued.
A dolgozók kilépésének egyik fő oka az, hogy nem érzik magukat értékesnek.

Walter valued that.
Walter értékelte ezt.

The seeds are highly valued and are used to make garlands.
A magok nagyon értékesek, és füzérek készítésére használják őket.

It is always on my night table and I consider it one of my valued possessions.".
Mindig ott van az éjjeliszekrényemen, és egyik legértékesebb tulajdonomként kezelem”.

Otto Maier's target audience were families everywhere, who valued high-quality products.
Otto Maier célközönsége mindenütt olyan családok voltak, akik értékelték a kiváló minőségű termékeket.

One of the biggest reasons employees voluntarily leave is because they don't feel valued.
A dolgozók kilépésének egyik fő oka az, hogy nem érzik magukat értékesnek.

Helmut Kohl also valued our friendship.
Helmut Kohl értékelte is a barátságunkat.

Valued as they are.
Értékesek úgy, ahogyan vannak.

She's leaving because she didn't feel valued.
Nyilván azért megy el, mert nem becsülték eléggé.

Schengen is one of the most valued achievements of European integration.
A schengeni térség az európai integráció egyik legértékesebb vívmánya.

Make Employees Feel Valued.
Éreztessük a munkavállalókkal, hogy értékesek!

And he valued that.
És ő ezt értékelte.

The land is condemned and valued.
A földet tisztelték és becsülték.

the products are highly valued, natural and fresh.
a termékek nagyon értékesek, természetesek és frissek.

Satoshi knew this, he also valued privacy.
Satoshi tudta ezt, ő is értékelte privacy.

with damages valued at $30 billion.
februári chilei földrengés járt, ezt 30 milliárd dollárra becsülték.

Make employees feel valued the way they are.
Éreztesse az alkalmazottakkal, hogy értékesek úgy, ahogy vannak.

Arnold's the one who valued the collection at $4 million.
Arnold az, aki 4 millió dollárért értékelte a gyűjteményt.

And disdained those who valued the dead more than the living.
És mindazokat, kik a holtakat többre becsülték az élőknél.

It is believed that the Mughals valued these rubies even more than diamonds.
A rómaiak ezeket a B. -okat még az ezüstnél is többre becsülték.