VERY CONFUSING in Hungarian translation

• nagyon zavaros
• nagyon zavaró
• nagyon zavarba ejtő
• zavarodva
• összezavaró

Examples of using Very confusing in English and their translations into Hungarian

Very confusing, and that's when it happened, sir.
Nagyon zavaros volt, és ez akkor történt, uram.

It gets very confusing.
Kezd nagyon zavaros lenni.

We find this disease very confusing; it is not easy to understand.".
Nagyon összezavar ez a betegség, nem egyszerű megérteni.".

Otherwise, it's very confusing whether you should multiply or divide.
Különben jól bele lehet kavarodni a dolgokba… hogy most akkor éppen osztanunk vagy szorznunk kell-e.

I think it's very confusing to people that I'm married.
Szerintem nagyon furcsa lehet az embereknek, hogy házas vagyok.

(audience laughter) Very confusing at times, we know.
(a hallgatók felnevetnek) Néha nagyon össze lehet ezt keverni, tudjuk.

A very confusing place to be on first experience.
Kivalló hely az első tapasztalatok megszerzésére.

Very confusing, this war on terror.
Nagyon összezavaró, ez a háború a terrorizmus ellen.

It makes our conversations very confusing.
Ettől nagyon zavarosak lesznek a beszélgetéseink.

Don't worry if this all seems very confusing.
Ne ijedj meg attól, ha ez az egész most még rendkívül zavarosnak tűnik.

The confusion of the workaday world then became very confusing.
Így a hétköznapi világ zűrzavara nagyon zavarba ejtővé vált.

Applying for job these days can be very confusing.
A munkára jelentkezés manapság bonyolult lehet.

Very strange, very confusing!
Nagyon rejtélyes, nagyon csavaros!

this is very confusing to me.
aki igazságalapon áll, igen könnyű ezt megérteni.

It's all potentially very confusing though, because you can't see it, you can't hear it
Ez azonban minden potenciálisan nagyon zavaros, mert nem látom,

I don't know, it was all very, very confusing, but I know that I voted the right way.
Nem tudom, minden nagyon, nagyon zavaros. De, azt tudom, helyesen szavaztam.

All our knowledge of this is derived from Epiphanius, and he uses very confusing language about it(as about many other things).
Minden tudásunkat ennek származik Epifánius, és arra használja nagyon zavaró nyelvi róla(mint a sok más egyéb mellett).

The very confusing thing for you is that this means you are actually interacting with those who are not here yet.
Számotokra ez azért is nagyon zavaros, mert mindez azt jelenti, hogy tulajdonképpen kapcsolatban álltok azokkal, akik még nincsenek itt.

Very confusing, considering the effort that Luthorcorp put into scouring the globe to find
Nagyon zavarba ejtő, tekintve az erőfeszítést, amit a LuthorCorp fektetett a világkörüli keresésbe,

The very confusing thing for you is that this means you are actually interacting with those who are not here yet.
Számodra nagyon zavaró, hogy ez azt jelenti, voltaképpen kapcsolatban állsz azokkal, akik már nincsenek itt.