CAN BE CONFUSING in Hungarian translation

• zavaró lehet
• zavaros lehet
• zavarba ejtő lehet
• összezavarhatnak
• zavaróak lehetnek
• összekeverhető

Examples of using Can be confusing in English and their translations into Hungarian

There are many different types available and the choice can be confusing.
Számos modell áll rendelkezésre, és elkényeztethető lesz a választás.

Those little cards can be confusing.
Azok a kis kártyák félrevezetőek tudnak lenni.

Managing complex configuration settings can be confusing and time-consuming.
Az összetettebb konfigurációs beállítások kezelése zavaró és időigényes lehet.

The question of what happens after death can be confusing.
Annak a kérdése, hogy mi történik a halál után, zavarbaejtő lehet.

this kind of trade can be confusing.
ez a fajtájú kereskedés elég zavaró is lehet.

You see, life can be confusing.
Igaz, az élet is lehet zavaros.

A woman can be confusing.
Bizonyos esetekben egy nő zavart lehet.

Yes, life can be confusing.
Igaz, az élet is lehet zavaros.

that too many colors can be confusing.
hogy a túl sok szín is zavaró lehet.

I recognize that some of this information is a bit dense and can be confusing.
Tudom, hogy az információk egy része nem teljesen világos, és némi zavart okoz.

Packaging and labeling can be confusing.
A védjegy és a megjelölés tehát összetéveszthető.

This can be confusing to mobile searchers who see one URL domain in search results
Ez zavaró lehet a mobilon keresők számára, akik más URL-domaint látnak a keresési eredmények között,

The naming of esters can be confusing new to organic chemistry students because the name is opposite of the order in which the formula is written.
Az észterek elnevezése zavaró lehet az organikus kémiai hallgatók számára, mert a név ellentétes azzal a sorrenddel, amelyben a képlet íródott.

Setting up an encoder can be confusing, but once you understand what the various settings mean for your stream,
A kódoló beállítása zavaros lehet, ám ha egyszer megérti, hogy a különféle

And, on the side of pedagogy, the choices can be confusing, as the OECD has pointed out.
A pedagógia szempontjából pedig a választék zavarba ejtő lehet, ahogy arra az OECD is rámutatott.

Don't put down the person with the gambling problem as this can be confusing- separate the person from the behaviour
Ne tegye le a személyt a szerencsejáték problémájával, mert ez zavaró lehet- különítse el a viselkedéstől,

The NPP recipe can be confusing if you don't have the right tools to make the measurements.
Az atomerőművi recept zavaros lehet, ha nincs megfelelő eszköze a mérések elvégzéséhez.

Note: the octal notation can be confusing: 08 and 09 are not
Megjegyzés: az oktális forma összekeverhető: 08 és 09 nem érvényes számok,

We understand the Quake Catcher Network can be confusing, but don't worry because we have made some animated videos to explain how it all works!
Megértjük a Quake Catcher Network zavaró lehet, de ne aggódj, mert már néhány animált videókat hogyan is működik!

The exact diet and exercise routine can vary greatly and can be confusing, especially to people new to bodybuilding.
A diéta és a testmozgás program nagy mértékben változhat és zavaros lehet főleg azok számára akik még csak újak a testépítés világában.