CAN BE CONFUSING in Arabic translation

• يمكن أن يكون مربكا
• يمكن أن تكون مربكة
• قد يكون مربكًا
• قد تكون مربكة
• أمرًا مربكًا
• قد يكون من المربك
• قد تكون خادعة
• قد تكون محيرة
• يمكن أن يكون مربكًا
• يمكن أن يكون مربكاً
• قد يكون مربكا

Examples of using Can be confusing in English and their translations into Arabic

The site was built logically, but sometimes it can be confusing.
تم بناء الموقع منطقيا, لكن في بعض الأحيان يمكن أن يكون مربكا

When starting a website, it can be confusing where to start.
عندما بدء تشغيل موقع على شبكة الإنترنت, أنها يمكن أن تكون مربكة من أين تبدأ

But the war can be confusing, as you may have discovered.
لكن الحرب يمكن أن تكون مربكة كما تعلمون جيدا

Industry-specific terminology can be confusing or obscure, posing challenges even for native speakers.
يمكن أن تكون المصطلحات الخاصة بمجال عملك المتخصص مربكة أو غامضة، مما يطرح تحديات حتى بالنسبة للمتحدثين الأصليين للغة

After the hysteroscopy can be confusing for a woman bleeding and lower abdominal pain.
بعد الرحم يمكن أن يكون مربكا لنزيف امرأة وآلام أسفل البطن

I-I know you think you do, but sometimes, things can be confusing.
اعرف انكِ تعتقدين ذلك لكن أحيانا. يمكن ان تكون الأمور مربكه بالنسبة لك

The downside of Kaltura's extensibility is that the platform can be confusing to use.
الجانب السلبي للتمدد كالتورا هو أن منصة يمكن أن يكون مربكا للاستخدام

Shopping for and finding the best face moisturiser for your skin can be confusing.
يمكن أن يكون التسوّق لأفضل مرطّب لبشرتك وإيجاده أمراً مربكاً

Looking for funding can be confusing and extremely difficult, but it doesn't need to be..
البحث عن التمويل يمكن أن يكون مربكا، وفي غاية الصعوبة، لكنه يجب أن لا يكون كذلك

Tai Chi can be like having too many choices, it can be confusing, it can be..
تاي تشي يمكن أن يكون مثل وجود خيارات كثيرة جدا، يمكن أن يكون مربكا، يمكن أن يكون

A few examples can be confusing UI, too many CTAs, and even slow loading pages.
قد تكون بعض الأمثلة مربكة لواجهة المستخدم، والعديد من عبارات الحث على اتخاذ إجراء، وحتى صفحات التحميل البطيئة

Back pain is a common problem, and it can be confusing because there are many causes.
آلام الظهر هو مشكلة شائعة، ويمكن أن يكون مربكا لأن هناك أسباب كثيرة

Arranging visas can be confusing, so we have put together a simple guide to help.
عملية الحصول على التأشيرات قد تكون مربكة، ولذلك وضعنا لكم دليلاً سريعاً ومبسطاً لمساعد

Lubrication management plays an important role and the different lubricant suppliers offer varied services which can be confusing.
إدارة تزييت تلعب دورا هاما والموردين زيوت التشحيم مختلف تقديم خدمات متنوعة والتي يمكن أن يكون مربكا

The NPP recipe can be confusing if you don't have the right tools to make the measurements.
يمكن أن تكون وصفة NPP مربكة إذا لم يكن لديك الأدوات المناسبة لإجراء القياسات

Man can be confusing symptoms such as fatigue, anemia, Abdominal pain, intestinal disorders, frequent infections.
يمكن للإنسان أن يكون مربكا أعراض مثل التعب، الأنيميا، ألم في البطن، واضطرابات الأمعاء، والالتهابات المتكررة

Additionally, they can be confusing, annoying and this gives a bad impression to your audience as well.
بالإضافة إلى ذلك، يمكن للهاتشاغ أن تكون مربكة ومزعجة وهذا يعطي انطباعًا سيّئاً لجمهورك أيضًا

Symptoms actually observed, but can be confusing pain pulling character, if the cyst reaches a large size.
أعراض وحظ في الواقع، ولكن يمكن أن يكون مربكا الألم سحب حرف، وإذا كان الكيس يصل حجم كبير

However, terms such as hotspot, mobile hotspot, wifi hotspot device and wifi share can be confusing.
ومع ذلك، مصطلحات مثل الساخنة، الساخنة المتنقلة، جهاز واي فاي نقطة ساخنة وحصة واي فاي يمكن أن يكون مربكا

Effects are subtle for the most-part, yet without them a video can be confusing, ugly or ineffective.
تتسم المؤثرات بالبراعة في أغلب خواصها: ومع ذلك بدونها يمكن أن يكون الفيديو مشوشاً أو قبيحاً أو غير فعال