BIT CONFUSING in Hungarian translation

• kissé zavarónak
• egy kicsit zavaros
• egy kicsit zavaró
• kissé zavaró

Examples of using Bit confusing in English and their translations into Hungarian

This method offers extra protection, but the entire process might be a bit confusing to new users.
Ez a módszer extra védelmet nyújt, de az egész folyamat kissé zavaró lehet az új felhasználók számára.

Protocol- This may sound a bit confusing, since when you compare VPN services you will see terms like SSL/TLS(sometimes referred to as OpenVPN support,)
Ez tűnhet egy kicsit zavaró, hiszen ha összehasonlítjuk a VPN szolgáltatások meglátja kifejezéseket, mint az SSL/ TLS(nevezik OpenVPN támogatás) PPTP,

techniques that seem a bit confusing where you should start.
szabályozást tartalmaz, amely kissé zavarónak tűnik, hogy hol kell elkezdeni.

only available in English, what might be a bit confusing for those Spanish speakers who do not handle well this language.
hogy csak angol nyelven érhető el, mi lehet egy kicsit zavaró azoknak spanyolul beszélnek, akik nem kezeli jól ezen a nyelven.

I mentioned that DesignCrowd's help center could be a bit confusing, and I stand by that.
Említettem, hogy a DesignCrowd súgóközpontja kissé összezavaró lehet, és továbbra is ezt állítom.

If you're a newcomer to the game of hockey you may find the rules of the game a bit confusing, but with a little self-educating you will pick up them right away.
Ha-a' egy újonc hockey játék megtalálhatja a játék szabályokat egy kissé zavaros, de egy kis self-educating, majd felveszi őket rögtön.

What I'm saying is that the truly massive number of options can sometimes get overwhelming, and make the UI a bit confusing.
Vagyis, az igazán hatalmas számú opció néha túl soknak érződik, és egy kicsit összezavarhatja Önt emiatt a felhasználói felület.

a bit confusing and terribly interesting.
ami nagyon szép, kissé zavaros és rettenetesen érdekes.

I gave it four stars because the first half of the book was a bit confusing.
Csak azért adok neki 4 csillagot, mert a könyv közepén egy kissé elnyújtot lett.

have a special connection, and maybe it was a bit confusing, but that was because I didn't realize what part of you I was connecting with.
hogy nem volt egy különleges kapcsolatunk és talán ez egy kicsit zavaros is volt, de ez azért volt, mert nem tudtam, hogy melyik részeddel kapcsolódtam.

This haunted house tale has a mind-bending plot- featuring a World War II-era British family dealing with spooky events in their mansion- that might get a bit confusing for children, but older kids will find its ending twist engrossing.
Ennek a kísértetjárta háznak a gondolkodásmódja- a II. Világháború idején egy brit család, amely kísérteties eseményekkel foglalkozik a kastélyban- valószínűleg kissé zavaró lehet a gyermekek számára, de az idősebb gyerekek végső csavarodását magában foglalja.

what we have disclosed about this may seem a bit confusing, but there are certainly elements of your Military Industrial Complex who will understand fully what we mean by this explanation,
részletes magyarázatot ez időben, és amit erről felfedünk, talán egy kicsit összezavarónak tűnhet, azonban bizonyosan vannak a hadiiparotok komplexumának elemei, akik teljesen megértik, mit értünk e magyarázat alatt,

It's understandable feeling a bit confused by the vast amount of options.
Ez érthető érzés egy kicsit zavaros a hatalmas mennyiségű lehetőségeket.

Well, I guess I'm just a bit confused, then.
Nos, azt hiszem, én csak egy kicsit zavaros, akkor.

The enemy was a bit confused.
Az ellenfél meg is zavarodott egy kicsit.

It is understandable if you feel a bit confused about this subject.
Megértjük, ha kicsit összezavarodottnak érzed magad ezzel kapcsolatban.

S a bit confused, but he will be moving right along.
Jockey egy kicsit össze van zavarodva, de nemsokára tovább is áll.

A bit confused, but straight.
Kicsit összezavarodott, de heteró.

If you feel a bit confused, don't worry,
Ha ez egy kicsit zavarónak tűnik, ne aggódj,

I'm just a bit confused.
Csak egy kicsit összezavarodtam.