ONE BIT in Hungarian translation

• egy cseppet
• egy kicsit sem
• fikarcnyit
• csak egy kicsit

Examples of using One bit in English and their translations into Hungarian

they fail to recognize that the God they serve doesn't care one bit for their institutions.
képtelenek rájönni, hogy Isten, akit szolgálnak egy cseppet sem törődik az intézményeikkel.

I'm not enjoying this one bit.
az igazság az, hogy egy cseppet sem élvezem ezt.

Rees-Mogg, the chairman of the Broadcasting Standards Council, has seen our sketch and he didn't like it one bit.
a Műsorközvetítés Irányadó Tanácsának elnöke, látta a jelenetet, és egy cseppet sem tetszett neki.

because unlike me… You haven't changed one bit… Crocodile.
mert velem ellentétben… te egy cseppet sem változtál, krokodil.

The above basic example removes one bit of accuracy for each 6dB loss in sensitivity,
A fenti mintavételezés egy bitenként a bitmélységet csökkenti minden 6dB-es érzékenységi lépcsőnek megfelelően,

you can only know one bit at a time, and you need to glue the pieces together to understand the data.
egyszerre csak egy bitet szerezhetsz meg, és ezt követően össze kell fűznöd azokat hogy megismerd a tényleges adatot.

With current hard disks, one bit of digital information consists of about 3 million magnetic molecules.
A jelenleg használatos merevlemezeken az egy bit információt tároló cella nagyjából 3 millió mágnesezhető atomból áll össze.

One bit expresses a 1 or a 0 in a binary numeral,
Egy bit egy 0 vagy 1 értékű bináris számot jelent,

Even if I fall, it doesn't hurt one bit, And even if it does, all I have to do is get back up.
Ha el is esek, cseppet sem fáj, és ha mégis, minden amit tehetek, hogy felállok.

Of course we have already known for a long time that the Eurocrats do not care one bit about the wishes of the citizens,
Természetesen már jó ideje tudjuk, hogy az eurokratákat a polgárok kívánságai a legkevésbé sem érdeklik,

in the end, it just… Doesn't make one bit of difference.
amikkel csak akarsz, de a végén… egy csöppet sem fog számítani.

point in the future, that's not going to change my life one bit.
többet ér majd a jövőben, akkor sem fog egy cseppnyit sem változtatni az életemen.

it really doesn't change my life one bit.
az sem változtat az életemen egy cseppet sem.

Good Lord, I didn't miss my cock one bit.
már nem is hiányzott a farkam egy cseppet sem.

Because anybody can see by the way you two are sitting there that he's gunning for your job and you don't like that one bit.
Mert világos, mint a vakablak abból, ahogy itt ülnek, hogy a helyére pályázik és ez magának cseppet sem tetszik.

if it doesn't it doesn't change my life one bit.
az sem változtat az életemen egy cseppet sem.

you're the only person who hasn't changed one bit.
mióta itt vagyok, maga az egyetlen, aki egy fikarcnyit sem változott.

we would not change our lifestyle one bit.
folyik be hozzánk, életvitelünkön egy jottányit sem változtatunk.

the hooves have not improved one bit, many actually ending up with more sensitivity than before.
a legkisebb ellenőrzés és gondozás nélkül, és a patáik egy cseppet sem javultak, sőt, néhányuk még érzékenyebbé vált, mint előtte.

to stand strong and the waves of emotion that come at you do not influence you one bit.
hogy erősen megálljatok, és a titeket elérő érzelmek hullámai egy cseppet sem fognak rátok hatni.