WAS TWO WEEKS in Hungarian translation

• két héttel
• két hete
• két hétig

Examples of using Was two weeks in English and their translations into Hungarian

Did I mention the visit was two weeks before my wedding?
A két héttel ezelőtti esküvőmre gondol?

It was two weeks, and she had it removed.
Két hét múlva meg leszedette.

Paul was two weeks from freedom.
Paul két hétre volt a szabadságtól.

That was two weeks ago.
Az két héttel ezelőtt volt.

It was two weeks before David Bowie died.
Két hét múlva meghalt David Bowie.

My earliest recollection was two weeks later.
A legközelebbi emlékképem már két héttel későbbi.

It was two weeks before the fire was completely extinguished.
Két hónapba telt, míg teljesen eloltották a tüzet.

That was two weeks, I think.
Az azt hiszem két hét volt.

How do you know Cynthia's duration of treatment was two weeks?
Honnan tudja, hogy Cynthia kezelésének az ideje két hét volt?

just as it was two weeks ago.
mint a két héttel ezelőtti.

the average stay was two weeks.
az átlagos itt-tartózkodás két hét volt.

The longest they might go at sea was two weeks.
A leghosszabb idő, amit az űrben töltött, két hét volt.

It was two weeks before Christmas, and Andrew
Két héttel karácsony előtt Andrew

It was two weeks after the sycamore tree was cut down
Két héttel azután, hogy kivágták a platánfát,

I would say it was two weeks later when we found the second victim that we started to piece that together.
Inkább két héttel utána, amikor megtaláltuk a másodikat, elkezdtük összerakni a darabokat.

It was two weeks before this issue shipped to the printer,
Ez a hiba két héttel azelőtt történt,

The first Towel Day was on May 25, 2001, which was two weeks after Douglas Adams died aged 49.
A Nemzetközi Törülközőnapot először 2001 május 25-én tartották meg Douglas Adams váratlanul bekövetkezett halála után pontosan két héttel.

The last time that Hungary, the country I come from was given a taste of climate change was two weeks ago.
Az ország, Magyarország, ahonnan jövök, legutóbb két héttel ezelőtt kapott ízelítőt a klímaváltozás következményeiből.

Homecoming was two weeks away, and finally he admitted he didn"t want to go because he couldn"t dance.
A gólyabál két hétre volt, és végre bevallotta, hogy azért nem akar menni, mert nem tud táncolni.

That's no small accomplishment, considering the previous record for a Vulcan serving on a human ship was two weeks.
Azért nem kis teljesítmény ha figyelembe vesszük, hogy Ön előtt a egyetlen Vulkáni sem töltött két hétnél többet egy emberi hajón.