WE ARE TESTING in Hungarian translation

• teszteljük
• tesztelünk

Examples of using We are testing in English and their translations into Hungarian

At the moment, we are testing the upcoming update"The Underworld", the biggest update of the year.
Ebben a pillanatban is teszteljük a"The Underworld" címet viselő frissítést, amely az év legnagyobb frissítése lesz.

In this case, we are testing slightly different price points and features to have a better
Ebben az esetben némileg eltérő árakat és funkciókat tesztelünk annak érdekében, hogy jobban megértsük,

As part of the project with our partner Ericsson, we are testing the opportunities offered by 5G technology for industrial applications in the smart factory.".
Partnerünkkel, az Ericssonnal megvalósítandó projektünk részeként teszteljük az 5G technológia által kínált lehetőségeket az okos gyárban használt ipari alkalmazások kapcsán.”.

In this case, we are testing slightly different price points and features to understand better how consumers value Netflix.”.
Ebben az esetben némileg eltérő árakat és funkciókat tesztelünk annak érdekében, hogy jobban megértsük, a fogyasztók hogyan értékelik a Netflix-et.”.

Because this week we are testing the McLaren 12C Spider, the Ferrari 458 Spider and the Audi R8 V10.
Hiszen ezen a héten a McLaren 12C Spidert, a Ferrari 458 Spidert és az Audi R8 V10-et teszteljük.

but at the moment we are testing a lot of things on our car.
jelenleg sok dolgot tesztelünk az autónkban.”.

In cooperation with the Local Government, we are testing our smart parking solution at four different locations in the 8th district.
Az Önkormányzattal történő együttműködés keretében a kerület 4 különböző pontján teszteljük az okos parkolási megoldásunkat.

Secondly, we are testing the efficiency of the method to see if the identifiers are also unique in a dataset with many users,
Másodsorban pedig a módszer hatékonyságát ellenőrizzük, hogy kiderüljön, hogy az előállított azonosítók sok felhasználó esetén

Some of you may have noticed a few that we are testing out already, but they are just the tip of the iceberg.
Néhányan talán észrevették, hogy egy pár vagyunk, próbáljuk ki már, de ők csak a jéghegy csúcsa.

We are testing the chain of mobilization for around half our organization, something we have not done since 1975.”.
Kipróbálják szervezetük mintegy felének mozgósítási láncolatát, amit 1975 óta nem tettek meg.

We are testing a lot and the whole team is pushing
Sok tesztet végzünk, az egész csapat kőkeményen küzd azért.

As part of the project with our partner Ericsson, we are testing the opportunities offered by 5G technology for industrial applications in the smart factory,” said Frank Loydl,
Partnerünkkel, az Ericssonnal megvalósítandó projektünk részeként teszteljük az 5G technológia által kínált lehetőségeket az okos gyárban használt ipari alkalmazások kapcsán- mondta el Frank Loydl,

because at the moment we are testing, and we must also be aware that this operating system call your storage devices/dev/mmcblk* and not/dev/sd*.
mert abban a pillanatban mi tesztelése, Mi is tisztában kell lennie, és hogy ez az operációs rendszer kéri, hogy a tárolási eszközök /dev/mmcblk* és nem /dev/sd*.

needs for digital marketing skills and L'Oréal ensured that we are testing relevant skills in authentic ways,” said Jake Schwartz, General Assembly CEO.
biztos legyen abban, hogy a megfelelő készségeket hitelesen méri fel”- nyilatkozta Jake Schwartz, a General Assembly vezérigazgatója.

the presented automation structure have been tested, the entire production line we are testing is still in progress.
bemutatott automatizálási struktúra tesztelésére sor került,- a teljes általunk kiépített gyártósor tesztelése még folyamatban van.

needs for digital marketing skills and L'Oréal ensured that we are testing relevant skills in authentic ways,” said Jake Schwartz, General Assembly CEO.
biztos legyen abban, hogy a megfelelő készségeket hitelesen méri fel”- nyilatkozta Jake Schwartz, a General Assembly vezérigazgatója.

We are testing for four days….
Négy napon át tart a próba….

We're testing me.
Rajtam tesztelünk.

We're testing you.
Csak teszteltünk téged.

We're testing their oper.
Tesztelünk az oper.