WE DID NOT GO in Hungarian translation

• nem mentünk
• nem mentem
• nem megy

Examples of using We did not go in English and their translations into Hungarian

Although we did not go into Florence this time,
Bár nem megy Firenze ebben az időben,

We did not go through the trouble of moving this thing to the family crypt only to find out that she's not even in here.
Nem mentünk volna át a sok nehézségen, hogy idehozzuk a sírját a családi kriptába, csak azért, hogy most azt lássam, nincs is itt.

It is a good thing that we did not go home, because that meant we had a democratic revolution.
Nagyon jó, hogy nem mentünk haza, mert így lefolytathattunk egy demokratikus forradalmat.

At first we did not go to the doctor, we thought about dispensing a pharmacist's advice.
Kezdetben nem mentünk orvoshoz, gondolkodtunk a gyógyszerész tanácsadásának kiadásán.Ő tanácsolta a kenőcs Mikozoralot.

since there was not much need for us we did not go back.
mivel nem volt szükség ránk, nem mentünk vissza.

which was relatively firm and fast, we did not go downstairs anymore.
gyors volt, már nem mentünk le a színpadról.

We were both distracted we did not go away at first; then we might have travelled anywhere.
Bolondok voltunk, hogy azon nyomban el nem indultunk, akkor még mehettünk volna bárhová.

now maybe it was even harder because we did not go on such a long journey and for such a long time ever before.
mert ennyi időre, ilyen hosszú útra még nem indultunk előtte.".

there will be leaves, so we did not go to swim, in general, still very good.
nem lesz levél, így nem megy úszni, általában még mindig nagyon jó.

use the offer but no car and no good rail prejudged the, that we did not go to the Spa. How much longer will regret….
nem jó vasúti előre megállapítani a, hogy nem megy a Spa. Meddig fogja bánni….

Technically, we did not go, but, uh, after Alex
Gyakorlatilag mi nem mentünk el, de miután Alex

We didn't go in, but I'm sure it was just as lovely on the inside.
Be ugyan nem mentünk, de biztos hasonlóan lenyűgöző belülről is.

We didn't go inside, as we did not have time.
Nem mentünk be, mert nem volt elég időnk.

We didn't go to the airport.
Nem mentem ki elé a repülőtérre.

We were careful not to disturb them, so we didn't go too close.
Nem akartuk elzavarni ezért nem mentünk túl közel hozzá.

If we don't go right now, your son's gonna die.
Ha nem megy? nk most a fia meg fog halni.

I have always regretted that we didn't go.
Aztán mindig nagyon bánom, hogy nem mentem.

We didn't go to war with Spain until the Maine exploded.
Nem mentünk háborúba Spanyolországgal, amíg a Maine csatahajó el nem süllyedt.

It is important we don't go back into old habits.
A lényeg az, hogy nem megy vissza a régi szokások.

If we didn't go in there, they would have killed that girl.
Ha nem mentünk volna be, megölhették volna azokat a lányokat.