WE DO NOT LIVE in Hungarian translation

• nem élünk
• nem lakunk
• nem éljük

Examples of using We do not live in English and their translations into Hungarian

not be needed,"> but, unfortunately… we do not live in a perfect world.”.
nem lenne szükségünk arra, hogy költsünk a védelemre,"> de hát nem élünk ideális világban".

From all this we can draw a simple conclusion- we do not live to eat, but eat to live..
Mindebből arra lehet egy egyszerű következtetés- nem élünk enni, de enni élni..

The December 27, 2004 gamma ray burst shows us that we do not live in a peaceful celestial environment.
December 27-ei gammasugár-robbanás megmutatja nekünk azt, hogy egyáltalán nem élünk egy békés égi környezetben.

We did not create our own origins and the Israeli success story does not belong to us- we did not contribute to it, we do not live it and we do not live there.
A származásunkat nem mi csináltuk, az izraeli sikersztori pedig nem a miénk, nem járulunk hozzá, nem élünk benne, nem ott élünk.

For if we do not live through these feelings, the forces are free and they are at our disposal.
Mert ha az ember ezeket az érzéseket nem éli át, az erők ott vannak, szabadon; rendelkezni lehet velük.

There is nothing impossible that we do not live through naturally, and keeping a watch on me on my journey,
Nincs oly képtelenség, amit ne élnénk át természetesen, s utamon,

put it like this:"Death is not an event in life: We do not live to experience death.
nem eseménye az életnek. A halált az ember nem éli át.”.

Knowing that we do not live in a post-industrial knowl- edge economy will make you question the wisdom of neglecting,
Ha tudjuk, hogy nem élünk posztindusztriális, tudásalapú gazdaságban, akkor meg fogjuk kérdõjelezni annak bölcsességét,

Knowing that we do not live in a post-industrial knowledge economy will make you question the wisdom of neglecting,
Ha tudjuk, hogy nem élünk posztindusztriális, tudásalapú gazdaságban, akkor meg fogjuk kérdõjelezni annak bölcsességét,

when we do not live brotherhood between us, when we race to occupy the first places,… when we find the courage to witness to charity,
amikor nem éljük a testvériséget egymás között, amikor az első helyekért versengünk, mint a törtetők, amikor nincs bátorságunk

when we do not live in fraternity among ourselves, when we compete for first place- climbers- when we do not find the courage to witness to charity,
amikor nem éljük a testvériséget egymás között, amikor az első helyekért versengünk, mint a törtetők, amikor nincs bátorságunk tanúságot tenni a szeretetről

I dreamed that my favorite people with whom we do not live eating soup at my house,
Azt álmodtam, hogy a kedvenc emberek, akikkel nem élnek eszik levest házam,

a question which constitutes the very essence of Hungarian politics:“whether anyone else may decide instead of the Hungarian people whom we Hungarians live together with and whom we do not live together with”.
a magyar politika lényegét adó kérdésről van szó, vagyis arról, hogy dönthet-e a magyar emberek helyett bárki más arról, hogy“mi magyarok kikkel éljünk, kikkel ne éljünk együtt”.

obi one kinobi, but like all of us, we do not live in a galaxy far far away.
én is Luke skywalker vagy obi one kinobi(sic!)"> szerettem volna lenni, de ahogy mindenki más, én sem éltem egy messzi-messzi galaxisban.

We don't live in a perfect world
De nem élünk tökéletes világban,

If we don't live here, it goes to the state.
Ha nem lakunk itt, az államé lesz.

We don't live in an ideal world
De nem élünk tökéletes világban,

We don't live together.
Nem lakunk együtt.

We didn't live near the sea.
Nem élünk a tenger mellett.

We didn't live together, we didn't, you know….
Nem éltünk együtt, mi nem csináltuk….