WE GET TOGETHER in Hungarian translation

• összejövünk
• együtt vagyunk
• összeülünk
• összeállunk

Examples of using We get together in English and their translations into Hungarian

It's very important that we get together because it's a statement.
Nagyon fontos hogy kibéküljünk mert ez az utasítás.

We get together every month.
Havonta szoktunk összeülni.

We get together. Drink tea.
Osszejovunk, teat iszunk.

We get together for birthdays and other occasions.
Összejárunk szülinapokon és más jeles alkalmakkor.

The tinsel, the mistletoes-- those are not the reasons we get together every December 25th.
Az aranylamé, a fagyöngy… nem ezért jövünk össze minden december 25-én.

which require an explanation, and which we should talk about when we get together.
magyarázatra szorul, és ha összejövünk, érdemes lenne róla beszélni: müncheni merénylet tegnap; merényletek Franciaországban;

At Calgary Speed Dating, we get together an average of 12 men
Calgary Speed Ismerkedés, összejövünk átlagosan 12 a férfiak

her family when we get together.
mikor együtt vagyunk.

Every morning we get together in the screening room with the directors
Minden reggel összeülünk a vetítőben a rendezőkkel

We get together, we all move into a split-level ranch,
Összejövünk, egy fehérkerítéses házba költözünk,

We get together with the undergraduate and PhD students every month,
Havonta összeülünk a hallgatókkal és doktoranduszokkal, és megvitatjuk,

We get together, and then we break up,
Hiszen együtt voltunk, aztán szakítottunk.

Once a year we get together at a convention in the United States,
Egyszer egy évben összegyűlünk egy találkozóra az Egyesült Államokban,

Tonight we get together a team to investigate this death-messaging call,
Ma este összehoztunk egy csapatot hogy megvizsgáljuk a halálhívásokat,

these are the places where we get together and discuss matters.”.
nincs más helyünk, ahol összegyűlhetünk és beszélgethetünk.”.

I have got a bunch of friends who are girls and we get together and hang out like we're guys.
Van egy rakás barátom, akik lányok, és összejövünk, együtt lógunk, mint a srácok.

Based on a common principle, we get together and accomplish what we have set out.”.
Kitartok az utolsó pillanatig. Egy közös elv alapján összeállunk és megcsináljuk, amit kitűztünk.".

my partner and I, we get together and we decide that we're gonna go
a partnerem és én végre együtt vagyunk, és eldöntjük, hogy vad

we don't feel spirituality yet, we greatly influence one another when we get together physically.
hogy a Teremtő megteremtette ezt a világot, ahol fizikailag tudunk kapcsolódni, és hatással lenni egymásra.

Even though when we got together, we agreed We would never have that conversation.
Mióta csak együtt vagyunk, egyetértettünk abban, hogy ez a beszélgetés sosem történik meg.