WE INTERACT in Hungarian translation

• viszonyulunk
• kapcsolatba kerülünk
• hatnak
• kapcsolatba lépünk
• kapcsolatban állunk
• kommunikálunk

Examples of using We interact in English and their translations into Hungarian

radio are all examples of developments that changed the way we interact through trade, art and science.
a fejlődés jelei, amelyek a kereskedelem, művészet és tudomány útján változtatták meg interakcióinkat.

We will trust them to take us where we need to go in the physical world as we interact in the virtual spaces available to us wherever we are.
Megbízzuk őket, hogy vigyenek el oda, ahova menni szeretnénk a fizikai világban, miközben a bárhol elérhető virtuális terekben lépünk egymással kapcsolatba.

We interact at all levels in an open, communicative manner which is defined by mutual respect.
Vállalatunk minden területén és minden szintjén nyílt, kommunikatív és kölcsönös tisztelet jellemzi az interakciókat.

the extrovert/introvert dichotomy“traps us in stereotypes that affect how we interact with others.
sztereotípiák csapdájába kerget minket, amelyek hatással lesznek arra, hogyan viselkedünk másokkal.

there are opportunities to see another side of those people that we interact with daily.
hogy egy másik oldalon azok az emberek, hogy mi befolyásolja a naponta.

about how differently we interact with each other compared to the galut,
hogy mennyire máshogy viszonyulunk egymáshoz, mint a galutban,

The study has important implications for how we interact with livestock and other species,
A tanulmány fontos hatással lehet arra, hogy hogyan viszonyulunk a haszonállatokhoz és más fajokhoz,

tried to map the difference between what goes on in our brains when we interact in person versus when we're watching something that's static.
próbálta feltérképezni a különbséget, hogy mi történik az agyunkban, amikor kapcsolatba kerülünk valakivel, és amikor csak figyelünk valakit passzívan.

giving preference to contacts with the more we interact, followed by other contacts frequently,
kapcsolatokat előnyben részesítése, annál jobban hatnak, majd más kapcsolatok gyakran,

The study has important implications for how we interact with livestock and other species,
A tanulmány fontos hatással lehet arra, hogy hogyan viszonyulunk a haszonállatokhoz és más fajokhoz,

The study has important implications for how we interact with livestock and other species,
A tanulmány fontos hatással lehet arra, hogy hogyan viszonyulunk a haszonállatokhoz és más fajokhoz,

We and our third party advertising partners use this information to paint a more accurate picture of the interests of the audiences with which we interact- including you- so that our ads are more relevant to those interests.
Mi és harmadik fél hirdetőpartnereink ezeket az online adatokat arra használjuk, hogy pontosabb képet fessenek annak a közönségnek az érdeklődési köréről, amellyel- Önt is beleértve- kapcsolatban állunk, és ezáltal az érdeklődési körnek jobban megfelelő reklámokat juttathassunk el közönségünkhöz.

how we interact with these surroundings differently than animals,
hogyan viszonyulunk e környezethez az állatoktól eltérően,

Even though we interact daily with communities of people at school,
Habár napi szinten kölcsönhatásban vagyunk közösségekkel az iskolában,

how we interact and make boundaries, how we think about society,
hogyan hatnak egymásra és határokat, hogyan gondolkodunk a társadalomról,

as well as towards all civil society stakeholders with whom we interact daily.
a civil társadalom érintett csoportjaival szemben megnyilvánul, akikkel napi kapcsolatban vagyunk.

We used to live in tribes where we interacted, communicated and worked together.
Egykor törzsekben éltünk, ahol hatottunk egymásra, társalogtunk és együtt dolgoztunk.

I wouldn't even know we interacted.
azt sem tudom, hogy találkoztunk.

We discover how we interact with people.
Azt vizsgáljuk, hogyan tudunk interakcióba lépni az emberekkel.

We interact with our environment through it.
Rajtuk keresztül tartunk kapcsolatot a környezetünkkel.