WE LAY in Hungarian translation

• feküdtünk
• fekszünk
• feküdt

Examples of using We lay in English and their translations into Hungarian

because the anonymity and privacy we lay maximum emphasis.
mert a névtelenség és az adatvédelmi feküdtünk maximális hangsúlyt.

From out of the mine wire exit points to the door as we lay the cable channel.
A ki a bányában vezeték kilépési pontokat az ajtót, ahogy feküdt a kábelcsatornán.

As rapporteur, I proposed in the first instance that we lay down a number of aspects in a regulation.
Előadóként, én tettem először javaslatot arra, hogy különböző szempontokat fektessünk le egy jogszabályban.

We lay down the rules and criteria together with our client
A szabályokat együtt fektetjük le az ügyfelünkkel,

Here we lay a couple of New York boys who came too far south for their own fuckin' good.
Itt nyugszik néhány New York-i srác, akik kurvára nem tudták, mennyire szabad lejönni délre.

We lay thus for two full days,
És így feküdtünk két természetes napon keresztül,

Keeping in view the interest of the legal academia, besides regular course curriculum, we lay a great emphasis on equipping the students with innovative teaching skills which would ultimately pave the way to become excellent teachers.
Stb Szem előtt tartva az érdeke a jogi akadémia mellett tagozat tanterv, feküdtünk nagy hangsúlyt felszerelése a hallgatók innovatív tanítási készségek, amelyek végül megnyitja az utat, hogy kiváló tanárok.

then we lay in the sand under the setting High-Lite sun
akkor feküdt a homok alatt a lenyugvó High-Lite nap

it is important that we lay down the appropriate rules for the users of all means of transportation
hogy a megfelelő szabályokat fektessük le az összes szállítási mód igénybe vevője számára

We lay stress on the fact that all products provide our customers with comfort
Nagy hangsúlyt fektetünk arra, hogy az összes termék kényelmet

At Orchidea International School, we lay an intellectual and behavioral foundation that will motivate
Az Orchidea Nemzetközi Iskolában olyan szellemi és magatartásbeli alapokat fektetünk le, amely arra motiválja és inspirálja tanulókat,

We lie under the network of arching shells and live in a suspense of uncertainty.
Gránátok röppályájának rácsa alatt fekszünk, s a bizonytalanság feszültségében élünk.

We lie heroically, as quiet as sprats.
Hősen fekszünk, olyan csendben, mint a sprotni.

We lie here for a while,
Fekszünk itt egy darabig,

We lie in bed or hang out in the open air.
Fekszünk az ágyban vagy ülünk kint a levegőn.

When we lie down and when we get up.
Mikor fekszünk le, és mikor kelünk fel.

When we lie down and when we rise up.
Mikor fekszünk le, és mikor kelünk fel.

We lie on the bed like dead body.
Fekszünk az ágyban mint két holttest.

I love the way we lie together after sex. The stupid jokes you tell me.
Szeretem, ahogy szex után fekszünk egymás mellett.

We lie to ourselves when we blame others for our problems.
Becsapjuk magunkat és másokat hibáztatunk a problémáink miatt.