WE LEARN SOMETHING in Hungarian translation

• tanulunk valami
• megtanulunk valami
• megtudhatunk valamit
• tanulunk valamit

Examples of using We learn something in English and their translations into Hungarian

Yes, well, we learn something every day.
Hát igen, az ember minden nap tanul valamit.

The same feeling arises when we learn something.
Hasonló ez ahhoz, amikor valamit tanulunk.

Please send wireless messages… A search-party… so that we learn something about the vehicle.
Kérem, küldjön üzenetet, egy kereső félnek, hogy megtudjunk, valamit a járműről.

When we learn something, our brain cells become active.
Amikor hallunk valami, agyunk aktív.

Then we learn something else.
Akkor tudjuk, hogy valami más.

When we learn something, we will notify your mother.
Ha kiderül valami, értesítjük az anyádat.

Every time we learn something new.
Valahányszor új dolgot tanulunk.

We're just gonna sit here until we learn something about the heart.
Addig fogunk itt ülni, amíg meg nem tanulunk valamit a szívről.

Every single day we learn something new. It could be about our client's business,
Minden egyes nap tanulunk valami újat- valamit az ügyfelünk üzletéről, egy érdekeltségi területről,

Hence, we learn something about the“what” but not enough about the“how” and“why” in this tragic story.
Ily módon megtudhatunk valamit arról, hogy“Mi” is történt ebben a tragikus történetben, arról azonban alig valamit, hogy“Hogyan” és“Miért”.

These are the three guiding principles of the Honey Bee Network: that whenever we learn something from people it must be shared with them in their language.
Ez a Honey Bee Network három alapelve- valahányszor tanulunk valamit, tudatnunk kell velük a saját nyelvükön.

When we learn something new, a lasting long-term memory is created with the help of a process of consolidation,
Amikor megtanulunk valamit, akkor hosszú távú emlék jön létre a megszilárdulás(konszolidáció)

And if we learn something about ourselves, it can definitely help with dealing with everyday situations.
És ha magunkról megtudunk valamit, az nyilván segít a hétköznapi helyzetek hatékonyabb kezelésében is.

I still feel like that we are doing the same in many of them. As long as we learn something, I….
Továbbra is úgy gondolom, hogy nem éppen kevés, főleg mert sokszor úgyanazt csinálunk, de amíg valamit tanulunk, nem baj.

we are proud when we learn something new.
boldogok vagyunk, ha valamit megtanulhatunk.

Every time we learn something new, we are creating
Valahányszor új dolgot tanulunk, új idegi kapcsolatokat

But every time someone sits in it, we learn something new about the Ancients who built this outpost.
De minden alkalommal, amikor valaki beleül… újabb és újabb dolgokat tudunk meg az ősökről, akik ezt az állomást építették.

knot points from which we learn something new, if we dismiss firstly the presupposition of the distance,
amelyekbõl új dolgokat tanulunk, ha elõbb elvetjük a távolság elõfeltevését,

As always, we learned something new about nature.
Mindig tanulunk valami újat az emberi természetről.

We learned something.
Megtanultunk valamit.