WE POST in Hungarian translation

• közzétesszük
• posztolunk
• postázunk

Examples of using We post in English and their translations into Hungarian

As soon as we post the package we're sending you your tracking number, so that you can follow the shipping process.
Amint feladtuk a csomagot, küldünk Neked egy kódot, amivel nyomon tudod követni LUMINOSE útját.

We post pictures on Pinterest
Képeket publikálunk a Pinterest és Instagram segítségével,

While, if we post these adverts for you, then later we will send to you the links to all these adverts.
Bár, ha elküldené ezeket a hirdetéseket az Ön számára, majd később fogunk küldeni Önnek a kapcsolatot az összes ezeket a hirdetéseket.

We post a picture of Keith's plane
Közzé tesszük Keith repülőgépének a képét,

If you continue to use the Websites after we post changes to these Terms of Use,
Ha továbbra is használni a weboldalak után mi felad változások a használat feltételeit,

In some cases where we post a notice we will also email users, who have opted
Bizonyos esetekben, amikor értesítést jelentetünk meg, ugyancsak küldünk olyan e-maileket a velünk való kommunikációt elfogadó felhasználók számára,

It's so easy to think that what we post online is like raising your voice in a living room when it's actually more like shouting from the rooftops.
Olyan könnyű azt hinni, hogy amit kiteszünk a netre, az csak olyan, mintha felemelnénk a hangunkat a nappaliban, pedig valójában olyan, mintha a háztetőről kürtölnénk világgá.

So we post a profile of our own, tailor-made to her taste in man-flesh… and she will come to us.
Akkor tegye egy profilt a saját, szabott neki íz az ember-testben… ő-féle ll hozzánk.

We hope that you enjoy what we post here, and we look forward to helping you all Revive your PCs!
Reméljük, hogy tetszik, amit teszünk közzé itt, és várjuk, hogy segít az összes újraéleszteni a PC!

We post the pictures of our freshly cooked dishes and other delicacies as well as our current selection of vegetables and fruits.
Itt nem csak frissen készített ételeinket, és más ínyenc falatokat, hanem aktuális zöldség és gyümölcs kínálatunkat is posztoljuk képekkel együtt.

In addition, where more detailed information is needed to explain our privacy practices, we post supplementary privacy notices to describe how particular services process personal information.
Ezen túlmenően azokban az esetekben, amelyekben adatvédelmi gyakorlatunk részletesebb magyarázatra szorul, kiegészítő közleményeket teszünk közzé, amelyek leírják, hogyan dolgozzák fel az egyes szolgáltatások a személyes információkat.

If we have the product on stock, we replace it and then we post it the next day we receive the product needs to be replaced.
Amennyiben raktáron van a termék, úgy azt kicseréljük és a kicserélendő áru visszaérkezését követő munkanapon feladjuk.

These words can no longer be cute buzz phrases that we post on social media and screen-print on tote bags.
Ezek a szavak nem lehetnek többé cuki kis frázisok, amiket kiposztolunk a közösségimédia-oldalakon vagy bevásárlószatyrok oldalára nyomtatunk.

Where additional detailed information is needed to explain our privacy practices, we post supplementary privacy notices to describe how particular services process personal information.
Ezen túlmenően azokban az esetekben, amelyekben adatvédelmi gyakorlatunk részletesebb magyarázatra szorul, kiegészítő közleményeket teszünk közzé, amelyek leírják, hogyan dolgozzák fel az egyes szolgáltatások a személyes információkat.

In addition, where more detailed information is needed to explain our privacy practices, we post supplementary privacy notices to describe how particular service process personal information.
Ezen túlmenően azokban az esetekben, amelyekben adatvédelmi gyakorlatunk részletesebb magyarázatra szorul, kiegészítő közleményeket teszünk közzé, amelyek leírják, hogyan dolgozzák fel az egyes szolgáltatások a személyes információkat.

any changes will become effective when we post the updated Policy on our Website,
módosítások akkor lépnek hatályba, amikor közzétesszük a frissített Szabályzatot a Weboldalunkon,

Accordingly, we use the Facebook pixel to display the Facebook ads we post only to Facebook users who have also shown an interest in our online offering or who have certain features e.g.
Ennek megfelelően a Facebook Pixel segítségével megjelenítjük a Facebook hirdetéseket, amelyeket csak azoknak a Facebook-felhasználóknak küldenek el, akik érdeklődést mutatnak az online ajánlataink iránt, vagy akiknek bizonyos funkciói vannak pl.

optimise the ads we post on Facebook in order to understand,
optimalizáljuk a Facebook-on közzétett hirdetéseink hatását,

on other sites where we post content to improve
ahol tartalmakat teszünk közzé, és így javítsuk

receive your official and business letters for you then we post the received consignments anywhere to you according to the requested frequency, or you may take them over in our office in working hours.
majd az átvett küldeményeket igényelt rendszerességgel bárhova elpostázzuk Önnek, vagy irodánkban átveheti nyitvatartási időben.