WHICH NOT in Hungarian translation

• amely nem
• amelyek nem
• amelyeket nem
• amelyet nem

Examples of using Which not in English and their translations into Hungarian

It also has a peculiar taste which not many people like.
Igazán különleges íze van, amit nem sokan szeretnek.

Each patient should know well which food can be consumed and which not.
A páciens köteles tudni, hogy mely termékek fogyaszthatók, és melyeket nem lehet.

Nowadays sandblasting drawings on matte glasses are very popular, which not only decorate the facade of the compartment wardrobe,
Manapság homokfúvásos rajzok a matt üvegeken nagyon népszerűek, amelyek nem csak díszítik a homlokzatát a rekesz ruhásszekrény,

And the base and top coat should be composed of such substances, which not only will not dry
És az alap és a felső réteg kell állnia az ilyen anyagok, amelyek nem csak nem száraz

Copyright 2020\ none\ The magical abilities of the signs of the zodiac, which not all of us know how to use.
Copyright 2019\ none\ Az állatöv jeleinek mágikus képességei, amelyeket nem mindannyian tudunk használni.

They are the ones pleasant trifles, which not only provide a good rest,
Ők azok, kellemes apróságok, amelyek nem csupán jó pihenést, hanem, hogy a szoba egy egyedi megjelenést

In schools, children are often asked questions and problems, which not even every adult will be able to immediately find the answer.
Az iskolákban gyakran kérdéseket és problémákat vetnek fel a gyerekek, amelyeket nem minden felnőtt képes azonnal megtalálni.

most useful techniques, which not only helps to tighten the muscles of the dates, but also to become more agile,
leghasznosabb módszerek, amelyek nem csak segít, hogy húzza meg az izmok a dátumok, hanem egyre mozgékonyabb,

In this respect, modular structures favorably differ from brick chimneys, which not every bricklayer can build.
E tekintetben a moduláris szerkezetek kedvezően különböznek a tégla kéményektől, amelyeket nem minden kőműves épít.

design and trends, which not only gives readers inspiration,
design és a trendek, amelyek nem csak ad olvasók inspirációt,

It also recommends continuing discussions aimed at changing perceptions of some of the new resources presented, which not all Member States accept.
További vitákat is javasol, hogy megváltoztassa a bevezetett új források némelyikének megítélését, amelyeket nem minden tagállam fogad el.

characteristics and facility which not always match the reality.
tulajdonságainkról és adottságainkról, amelyek nem mindig egyeznek a valósággal.

cosmetics of pharmaceutical quality, clean and free of harmful ingredients, which not only nurtures the skin,
káros összetevőktől mentes természetes kozmetikumokat kínál, amelyek nem csak a bőrét táplálják,

An Ecocombi consists of a conventional tractor or rigid HGV to which not one but two trailers or one or two semi- trailers are attached.
Egy ökokombi szerelvény egy hagyományos vontatóból áll, amelyhez nem egy, hanem két pótkocsit, illetve egy vagy két félpótkocsit kapcsoltak.

An Ecocombi consists of a conventional tractor unit to which not one but two trailers or one or two semitrailers are attached.
Egy ökokombi szerelvény egy hagyományos vontatóból áll, amelyhez nem egy, hanem két pótkocsit, illetve egy vagy két félpótkocsit kapcsoltak.

As an energy-conscious company, we pay close attention on efficient energy use, which not only reduces our own costs,
Energiatudatos vállalatként kiemelt figyelmet fordítunk a hatékony energiafelhasználásra, amellyel nem csak saját költségeinket csökkentjük,

Immediate accession to the protocols to which not all the Member States are parties would infringe that provision
Márpedig az olyan jegyzőkönyvekhez való azonnali csatlakozás, amelyeknek nem részese mindegyik tagállam, sérti e rendelkezést, vagy- a görög kormány

Today, a dozen manufacturers and a large assortment of models of LED led lamps with different characteristics are presented on the market, which not everyone can understand.
Manapság egy tucat gyártó és egy széles választék különböző LED-es LED-es lámpákkal rendelkezik a piacon, amelyekről nem mindenki tudja megérteni.

Nazi racial ideology also included the idea of a qualitative hierarchy of races, in which not all races were equal.
A nácik alaptételei között a fajok minőségi hierarchiája is szerepelt, amelyben nem minden fajt tekintettek egyenlőnek.

Seckau is inseparably linked to the abbey, which not only dominates the skyline of the village,
Seckau elválaszthatatlanul összekapcsolódik az apátsággal, mely nem csak a hely megjelenését határozza meg,