Examples of using Not even in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Forging the President's signature on a letter of reinstatement when he's not even conscious is.
We may not even have minutes.
The saddest part is that they may not even be aware of this….
People… who aren't even there.
Embereket… akik ott sincsenek.Not even the undead.
Élőhalottak sincsenek.
Feds ain't even here yet.
Még a szövetségiek sincsenek itt.Not even Mac users are safe.
A Mac-felhasználók sincsenek biztonságban.When they do talk they're not even looking at each other.
Ha beszélgetnek is, nem néznek egymásra.After all we can't even see these things- what chance do we have?
Do not even the tax collectors do the same?
Avagy a vámszedők is nem ugyanazt cselekszik-e?Not even so much as a glance in my direction.
Bármennyire is nem akar rám pillantani.Then the dialog did not even make me laugh once.
A beszélgetés közben is nem egyszer megnevettetett.Trust… not even the one she loves.
De mások nem, még az asszony sem, akit megszeret.
Not even if you got down on your knees.
Nem, még ha térden állva könyörög is.Are not even the tax collectors doing that?'(v.46).
Avagy a vámszedők is nem ugyanazt cselekszik-é?“(Mt 5,46).I wouldn't even be here in the first place if you hadn't lied to me!
Először is, nem lettem volna itt, ha te And trust me, this is not even the real problem when it comes to my life.
Hát higgye el ezt is, nem központi problémája életemnek.Not even in her solar system.
Nem, még a naprendszerében sem.Not even a high school graduation.
Nem, még középiskolai érettségivel sem.Not even in the Holy Bible.
Nem, még a Bibliában sem.
