NOT EVEN in Slovak translation

• ani
• ešte nie
• vôbec nie
• nemáte ešte

Examples of using Not even in English and their translations into Slovak

Sometimes not even the name is properly given.
Občas pre ne nemáme ani správne pomenovanie.

That's not even their parent, it's their child.
Dokonca nie je to iba jej dieťa, je to tvoje dieťa.

She didn't even get a gravestone,
Nemala ani dostať náhrobok,

Why not even marriage with animals?
A prečo nie aj sex so zvieratami?

Some are not even 10 years old.
Niektoré nemali ani 10 rokov.

I mean, I'm not even the biggest I have ever seen.
Myslí tým, že ani nemám najväčšieho, z tých čo som videl ja.

Not even in the 21st century?
Tak prečo nie aj v 21. storočí?

You will not even notice you have something on your back.
Ani nebudete cítiť, že ho máte na chrbte.

But not even family could save us from the war.
Ani to však rodinu nezachránilo pred smrťou.

I will not even ask.
A ani nebudem žiadať.

I couldn't even begin to think about knowing how to answer that question.
Ani nechcem začať rozmýšľať ako odpovedať na túto otázku.

Without Jaszinsky he would not even work for a provincial newspaper.
Bez neho by nebol ani v provinčnom plátku.

Well, we're not even sure it's him yet, are we?
Veď ani nevieme či je to on, nie?

The Scorpion doesn't even know who you are. Karen!
Škorpión ani nevie, kto si, Karen!

Not even worth responding to them any more.
Už ani nemá cenu na nich reagovať.

I don't even want to write his name.
Ani nemám chuť písať svoje meno.

She did not even know whether she could take everything.
A netušila ani to, že to všetko zvládne.

You won't even know when it happened.”.
Ani nebudú vedieť kedy sa to stalo.".

In fact we do not even know what century he lived in.
Nemám ani poňatie, v ktorom storočí žil.

I don't even like art.
Umenie ani nemám rád.