NEM IS EMLÉKSZIK in English translation

• doesn't even remember
• cannot remember
• can't remember
• don't even remember
• he won't even remember

Examples of using Nem is emlékszik in Hungarian and their translations into English

Nem is emlékszik rád.
She won't even remember you.

Talán nem is emlékszik arra, mi történt a baleset előtt.
He may not even remember what happened before the accident.

A fiam mégcsak nem is emlékszik magára.
My son can't even remember you.

Még csak nem is emlékszik, ugye?
You don't even remember, do you?

Fogadok, hogy nem is emlékszik rám.
I bet she barely remembers me.

Arra nem is emlékszik, hogy szívrohama volt?
So you have no memory of… having a heart attack?

És mi van, ha nem is emlékszik a csókra?
What if I made it up? What if she doesn't even remember the kiss?

Már nem is emlékszik, ugye?
You wouldn't even remember, would you?

Ahogy fogalmaztál. Általában nem is emlékszik rá, hogy van egy felesége.
Half the time he doesn't even remember he has a wife.

De ő nem is emlékszik rám.
But she can't even remember me.

Már nem is emlékszik az édesanyja hangjára.
He couldn't even remember his mother's voice.

Még csak nem is emlékszik az esküvőre.
She doesn't even remember the wedding.

Talán nem is emlékszik majd, ki volt.
You may not even remember who he was.

Lehet, hogy nem is emlékszik már rám!
She may not even remember me!

Azt állítja, nem is emlékszik rá.
She claims she doesn't even remember it.

Biztos nem is emlékszik rám.
He probably wouldn't remember me.

Sőt, ha visszatekint, Nem is emlékszik a Debbie Pelt névre.
In fact, it is so far in your rearview, you don't even remember the name Debbie Pelt.

Josh biztos nem is emlékszik rám.
Josh probably won't even remember me.

Még csak nem is emlékszik rajz őket.
He doesn't even remember drawing them.

Amire talán nem is emlékszik.
Which he may not even remember.