WHILE THIS MAY in Hungarian translation

• bár ez
• lehet hogy ez

Examples of using While this may in English and their translations into Hungarian

While this may protect your plants from damaging frost, covering them incorrectly
Habár ez a módszer valóban megvédi a növényeket a fagy káros hatásaitól,

So, while this may be the nicest car to drive on a track
Nos, meglehet hogy ezt az autót a legjobb vezetni a pályán,

While this may seem like a rather odd feature at first,
Noha ez először meglehetősen furcsa tulajdonságnak tűnik,

While this may not qualify as statecraft,
Ugyan lehet, hogy ezek nem politikai pozíciók voltak,

While this may seem to be most unusual,
Ez talán szokatlannak tűnik,

While this may appear a very laudable aim,
Jóllehet ez nagyon dicséretes célnak tűnhet,

While this may seem to be an obvious statement,
Ez talán nyilvánvaló mindeki számára, az viszont koránt sem,

While this may give you an occasional winning ticket,
Bár lehet, hogy egyszer-kétszer szerencséd lesz,

While this may not be a very traditional Valentine's Day gift,
Bár ez május nem lenni nagyon hagyományos Valentin-napi ajándék,

While this may slow the processes of justice,
Jóllehet, ez lelassíthatja az igazságszolgáltatás folyamatát,

While this may have been tactically astute,
Miközben ez lehetett taktikailag helyes, mi amellett érvelünk,

While this may seem to be a nefarious selling practice,
Bár ez talán nem ártatlan értékesítési gyakorlatnak tűnik,

While this may sound like a lot of money,
Noha ez sok pénznek tűnhet,

While this may be justified in select cases,
Ez bizonyos esetekben indokolt lehet,

While this may also be true of other assets,
Jóllehet ez más pénzügyi eszközökre is igaz lehet,

While this may not be true of everyone,
Bár ez talán nem mindenkire igaz,

While this may be seen as a guy's weakness,
Noha ez egy srác gyengeségének tekinthető,

Such pastoral action naturally cannot be limited to the completion of paperwork, while this may be necessary
Ez a lelkipásztori tevékenység természetesen nem korlátozódhat az ügyiratok elintézésére, bár az is szükséges,

While this may not matter much for people who work virtually,
Bár ez nem számít sokan azoknak, akik gyakorlatilag dolgoznak,

While this may be significantly less than the Emden's crewcount,
Bár ez lényegesen kisebb, mint az Emden legénységének száma,