WILL STOP HIM in Hungarian translation

• állíthatja meg őt
• megállítja őt
• akadályozza meg benne

Examples of using Will stop him in English and their translations into Hungarian

The Ripper has one more traitor yet to kill and I will stop him.
A Hasfelmetsző még egy árulóval akar végezni, és én meg fogom állítani.

Once he decides what he is fighting for, little will stop him from achieving it.
Ha eldöntötte, milyen ügyért harcol, nagyon nehéz lesz megállítani, míg el nem éri azt.

(Sanch) Well, that will stop him.
(Sanch) Na, ez majd megállítja.

Well, maybe the gem will stop him.
Talán a kő megállítja.

Find a spell that will stop him.
Találjatok egy varázslatot, ami megállítja.

Those power lines will stop him.
A távvezetékek majd megállítják.

You sure this plan of yours will stop him?
Biztos, hogy a terved meg fogja állítani őket?

Nobody will stop him.
Senki sem állíthatja meg.

Well, if he gets rough, I will stop him.
Hát, hogyha bedurvulna, én megállítom.

Only death will stop him.
Csak a halál vethet neki véget.

Wait, I will stop him.
Várjatok, majd én megállítom!

How do you think Scheldrup will stop him?
Maga szerint Scheldrup hogy fogja megállítani?

being jealous isn't what will stop him!
hogy féltékeny, nem mi fog megállítani!

The question is who will stop him?
A kérdés csak az, ki fogja megállítani?

Once he's trapped, we will have time to find something that will stop him.
Ha csapdába ejtettük, találunk majd valamit, amivel megállíthatjuk.

If God wants me with him, there is none who will stop him.
Ha lsten magahoz hiv, ugy semmi sem allithatja meg.

A person cannot quit half way on this path for his desire is toward the very essence of creation, and nothing will stop him now.
A személy nem képes kilépni ebből az út közepén, mivel vágya a teremtés alapvető esszenciájára vonatkozik, és már semmi sem állíthatja meg őt.

Oh, our army will stop him well before Moscow,
Ó, seregünk megállítja őt jóval Moszkva előtt,

Praying my Most Holy Rosary will stop him from causing the damage he intends to inflict on this world.
Szent Rózsafüzérem imádkozása meg fogja őt állítani kártevéseiben, amellyel ennek a világnak ártani akar.

Praying my MostHoly Rosary will stop him from causing the damage he intends to inflict on this world.
Szent Rózsafüzérem imádkozása meg fogja őt állítani kártevéseiben, amellyel ennek a világnak ártani akar.