WILL TRY in Hungarian translation

• akarat megpróbál-hoz
• megkísérel
• megpróbálja
• igyekszünk
• próbálkozni fog
• igyekeznek
• próbálkozik
• akar
• törekszik
• fog törekedni

Examples of using Will try in English and their translations into Hungarian

They demand attention and will try to be the center of it at all times.
Mindenkitől megkövetelik a figyelmet, és igyekeznek mindvégig annak a középpontjában maradni.

Then you just see that your friends will try to copy your style.
Észreveszed, hogy a barátod a te dolgozatodról akar másolni.

And he believes the killer will try again today.
És úgy véli, a gyilkos ma újra próbálkozni fog.

The local tax authorities take an interest and will try to tax the profits generated locally.
Az országok védik az érdekeiket és a helyben keletkező nyereséget igyekeznek adóztatni.

Times 6 will try to get close to your father.
A másik Hatos apád közelébe akar férkőzni.

we just have to call them and they will try to help us.
csak hívjuk őket, ők pedig igyekeznek segíteni nekünk.

And I will try to steal you a menu as a souvenir.
Én megpróbálok lenyúlni neked a menüből, emlékbe.

From there, iTunes will try to reinstall iOS without erasing your data.
Az iTunes ekkor megkísérli újratelepíteni az iOS rendszert az adatok törlése nélkül.

He will try to take the Ring.
Ő megkísérli elvenni a Gyűrűt.

But will try to make a big impression when they come.
De megpróbálok jó benyomást kelteni, ha visszajönnek.

The Deceiver will try to convince them that the Warning was an illusion.
A Csaló azzal fog próbálkozni, hogy meggyőzze őket arról, hogy a Nagyfigyelmeztetés csak illúzió volt.

But we will try to help in his situation
De mi megpróbálunk segíteni a helyzetében

I will try and muddle through for another round.
Én megpróbálok még egy kört végigevickélni,

Each of them will try to rob you, and grab yourself as much as possible resources.
Minden közülük igyekszik rabolni, és megragadja a magad lehetséges források.

I will try to figure it all out, while you just say yes or no.
Én megpróbálok mindent kitalálni, de te csak igennel vagy nemmel felelhetsz.

I will try-- To fix you-.
És én megpróbállak** megtartani téged*.

And I will try-- To fix you-.
És én megpróbállak** megtartani téged*.

However, we will try to win every match.
Ettől függetlenül mi megpróbálunk minden meccset megnyerni.

However, many of these behaviors we will try to eliminate in domestic dogs through training.
Azonban mi sokat ezek közül megpróbálunk megszüntetni a kutya nevelése során.

Most bears will try to avoid humans.
A legtöbb medve igyekszik elkerülni az embereket.