WINDOWSILL in Hungarian translation

• az ablakpárkány
• az ablakpárkányon
• az ablakpárkányt
• az ablakpárkányra

Examples of using Windowsill in English and their translations into Hungarian

Tomatoes on the balcony or windowsill in winter.
Télen paradicsom az erkélyen vagy ablakpárkányon.

Fran grabbed a photo from the windowsill that showed Coon at her happiest,
Fran megfogott egy, az ablakpárkányon álló fotót,

Every now and then there are'sweets' in the form of live bloodworms and on the windowsill bubbling bottle with Artemiaeiern to himself.
Hébe-hóba vannak olyan"édesség" formájában élő bloodworms és az ablakpárkányon fortyogó palack Artemiaeiern magának.

In the nursery, you can not install a separate desk, but to remodel the windowsill under the countertop, which at the same time will add to the child during classes of natural light.
Az óvodában külön íróasztalt nem lehet telepíteni, hanem az ablakpárkány felújítását a pulton alatt, amely ugyanakkor hozzáadja a gyermeket a természetes fényosztályok alatt.

green form- they are able to ripen pretty quickly, lying on the windowsill.
akkor éretlen zöld formában gyűjthetők- elég gyorsan megérhetnek, az ablakpárkányon fekve.

Finally, a good way to somehow decorate the windowsill is to use it as a repository for different things.
Végül, egy jó módja annak, hogy valahogy díszítse az ablakpárkányt, hogy azt használja, mint a tároló különböző dolgok.

In the future, these buildings were altered as communal apartments and the presence of space under the windowsill compensated residents for food storage inaccessible during the Soviet pre-war years.
A jövőben ezeket az épületeket kommunális lakásokként változtatták meg, és az ablakpárkány alatti tér jelenléte kompenzálta a lakosságot a szovjet háború előtti időszakban elérhetetlen élelmiszer-tárolásért.

except that it is suitable for lining the windowsill;
hogy ez alkalmas bélés az ablakpárkányon;

If you expand the windowsill in the kitchen and place shelves,
Ha kiterjeszti az ablakpárkányt a konyhában és elhelyezi a polcokat,

When the folding table top is mounted under the windowsill, it is better to make the curtains shorter,
Amikor az összecsukható asztallap az ablakpárkány alá van szerelve, jobb, ha a függönyöket rövidebbé tesszük,

How about I bake up a batch of my famous cookies and put them on the windowsill?
Mi lenne, ha sütnék egy adagot a híres sütijeimből, és kitenném az ablakpárkányra?

a small area under the windowsill process liquid ceramics.
egy kis területen az ablakpárkányon folyamat folyékony kerámia.

Do not forget about the need for plastering part of the opening under the windowsill.
Ne felejtsük el, hogy szükség van a nyílászáró egy része vakolat alá az ablakpárkány alatt.

It took a man just 2 days to turn a windowsill into a comfortable place for his wife.
Mindössze 2 napot vett igénybe egy férfinak, hogy ezt az ablakpárkányt egy kényelmes pihenő sarokká alakítsa a felesége számára.

a falcon flew to the windowsill.
egy sólyom szállt le az ablakpárkányra.

plant greens on the windowsill?
növényi zöldeket az ablakpárkányon?

this unique specimen has not disappeared from your garden on the windowsill?
ez az egyedülálló minta nem tűnt el az ablakpárkány kertjétől?

do not clutter the windowsill with numerous flower pots.
ablakokat a nap folyamán, és ne törje össze az ablakpárkányt számos virágcseréprel.

Such decorative elements are more often used for batteries in a niche when they are located in a section under the windowsill and framed by a wall.
Lakás Az ilyen dekoratív elemeket gyakrabban használják az elemek egy rést, amikor azok egy szakaszban található az ablakpárkány alatt, és keretbe egy fal.

are the curtains of a length just below the windowsill, but you can hang curtains both shorter and longer.
a függönyök egy hossza éppen az ablakpárkány alatt, de lehet függeszteni függönnyel mind rövidebb és hosszabb.