WINDOWSILL in Vietnamese translation

• bậu cửa sổ
• cửa sổ

Examples of using Windowsill in English and their translations into Vietnamese

It may soon become closely on the windowsill and require free accommodation.
Nó có thể sớm trở thành chặt chẽ trên các cửa sổ và yêu cầu chỗ ở miễn phí.

If you stick pins into a small onion and keep it on a windowsill, it dispels bad spirits from your house.
Nếu bạn chọc kim băng vào một củ hành nhỏ và đặt chúng ở bệ cửa sổ, bạn sẽ xua đuổi được những linh hồn xấu khỏi nhà mình.

But putting it on the windowsill is a bad idea,
Nhưng đặt nó trên bệ cửa sổ là một ý tưởng tồi,

If you wish to place your orchid on a windowsill, it is best to put it in a west or east facing window.
Nếu bạn muốn đặt cây lan của bạn trên bệ cửa sổ, tốt nhất là đặt nó ở cửa sổ hướng về phía tây hoặc phía đông.

And line them up on the windowsill, all these reflections form on the walls and ceiling. and then, when the sun hits them.
Xếp thành hàng trên ngưỡng cửa sổ, Khi mặt trời chiếu vào, Ánh sáng sẽ phản chiếu khắp các bức tường và trên trần nhà.

Boxes can be put on the windowsill, while controlling the temperature of the soil.
Hộp có thể được đặt trên bệ cửa sổ, trong khi kiểm soát nhiệt độ của đất.

in his Chicago office, so new acquisitions are displayed on the hallway windowsill.
các mẫu mới được trưng bày trên các ngưỡng cửa sổ dọc theo hành lang.

He read Gregorovitch's mind, and I saw this young bloke perched on a windowsill, and he fired a curse at Gregorovitch and jumped out of sight.
Hắn đã đọc đầu óc của Gregorovitch, và mình thấy một gã trẻ tuổi ngồi chồm hỗm trên bệ cửa sổ, gã phóng lời nguyền vào Gregorovitch rồi vọt đi mất.

At this time, the height of the guardrail attached to the windowsill should reach 0.9 meters.
Tại thời điểm này, chiều cao của lan can gắn vào bệ cửa sổ phải đạt 0,9 mét.

At midnight, they crack an egg into a glass and leave it on the windowsill for the night.
Người dân nơi này sẽ đập một quả trứng vào trong bát thủy tinh lúc nửa đêm và để nó trên ngưỡng cửa sổ qua đêm.

Finally, people also turn out, I also go out to the windowsill to say goodbye to everyone.
Cuối cùng thì mọi người cũng lần lượt ra về, tôi cũng đi theo ra đến bậu cửa để chào tạm biệt mọi người.

The Phalaenopsis and Paphiopedilum orchids are usually happy with the filtered light in a windowsill but many other varieties need more light than that.
Hoa lan Phalaenopsis và Paphiopedilum thường hài lòng với ánh sáng được lọc trong bệ cửa sổ nhưng nhiều giống khác cần nhiều ánh sáng hơn thế.

And when he turned round, he knocked the ladder down! So he decided to come down, but the windowsill was very narrow.
Thế rồi cậu quyết định leo xuống, nhưng bệ cửa sổ quá hẹp.

the elegant ornamental, suitable for dotted the windowsill, balcony and an indoor school desk.
thích hợp dùng để điểm xuyết cho bệ cửa sổ, ban công và bàn học trong nhà.

Their massive collection began when friends saw a few sets they'd purchased set on a windowsill.
Bộ sưu tập đồ sộ của họ bắt đầu khi bạn bè nhìn thấy một vài bộ họ đã mua đặt trên bệ cửa sổ.

the seedlings can be taken out on the balcony, lowered from the windowsill, removed away from the radiator.
hạ xuống từ bệ cửa sổ, loại bỏ khỏi bộ tản nhiệt.

At midnight, they crack an egg into a glass and leave it on the windowsill for the night.
Đập vỡ một quả trứng trong ly vào nửa đêm và để chúng trên ngưỡng cửa sổ qua đêm.

Moreover, if the fern grows on the windowsill, it will not have enough space for the leaves, so the best
Hơn nữa, nếu dương xỉ mọc trên bậu cửa sổ, nó sẽ không có đủ không gian cho lá,

Grandma was pleased and placed it on her kitchen windowsill over her sink,"Where I can watch it grow while I do the dishes!" she told them.
Mẹ tôi rất hài lòng và đặt nó trên cửa sổ nhà bếp của bà,“ để bà có thể quan sát nó lớn lên trong khi nấu nướng”- bà nói với chúng.

I sat on the windowsill and started to tell the villagers about Falun Gong and how I had
Tôi ngồi trên bậu cửa sổ và bắt đầu nói với dân làng về Pháp Luân Công